Blu-ray Disc-Reviews

REVIEW: "Halloween - Die Nacht des Grauens" (4K Ultra HD Blu-ray)

Original: Halloween

Anbieter: Concorde Home Entertainment

Laufzeit: ca. 91 min.

Bildformat: 2,35:1

Audiokanäle

  • DTS HD MA 5.1 (Deutsch)
  • DTS HD MA 7.1 (Englisch)
  • Dolby Digital 2.0 (Englisch, Deutsch)

Untertitel: Deutsch

VÖ-Termin: 28.02.2019

Film

1963 ermordet der sechsjährige Michael Myers an Halloween seine ältere Schwester mit einem Küchenmesser. Er landet in einem nahe gelegenen Sanatorium, wo er unter Sicherungsverwahrung eingeschlossen wird. 15 Jahre nach dem Mord bricht Michael aus dem Sanatorium aus und kehrt nach Haddonfield zurück. Sein Doktor Sam Loonis vermutet dies und warnt den örtlichen Sherrif, der die Sache aber nicht richtig ernst nimmt. Und während sich die drei Schülerinnen Laurie, Annie und Lynda auf die Halloween-Nacht vorbereiten, ahnt niemand, dass diesmal ein "Trick or Treat" mit tödlichem Ausgang bevorsteht ...

Der John Carpenter-Klassiker aus dem Jahr 1978 hat auch Jahre später nichts von seiner düsteren Atmosphäre verloren. Sogar im Gegenteil: Die altbacken erscheinenden Siebziger Jahre-Kulissen lassen den ganzen Film mit zunehmenden Alter noch unterkühlter wirken. Die Spannung baut sich ganz langsam auf und zwischen die harmlos-belanglosen Alltagsgeschichten der Haupdarsteller werden immer wieder einzelne Schock-Elemente gestreut. Denn Michael Myers lauert seinen Opfern schon lange vorher auf, bevor diese auch nur etwas erahnen. Lediglich Hauptdarstellerin Laurie (Jamie Lee Curtis) kommt dieser merkwürdige Typ schon von Anfang an etwas dubios vor, kann aber auch nicht die richtigen Schlüsse ziehen. Das Gewalt-Level in "Halloween" ist sehr gering. Um so mehr spielt der Film mit der ständig wechselnden Spannung. Und vor allem die von John Carpenter selbst komponierte Musik wirkt schon alleine so unheilvoll, dass "Halloween" auch ganz ohne den meist nur undeutlich erkennbaren Michael Myers mit seiner Maske weitaus unheimlicher wirken würde als deutlich brutallere Horror-Filme.

 

Bild 78 %

"Halloween" wurde auf 35 mm-Film gedreht und erhielt wie die anderen John Carpenter-Frühwerke einen neuen 4k-Transfer inklusive HDR-Mastering. Für eine Low Budget-Produktion aus dieser Zeit zeigt das Master eine recht gute Bildqualität. Kratzer sind fast nie zu sehen und auch der Bildstand ist recht stabil. Da viele Szenen mit Handkamera gedreht wurden, sind leichte Wackler aber nicht zu vermeiden und die Kamera-Optiken produzieren auch stellenweise leichte Verzerrungen. Der 35 mm-Film zeigt eine feine Körnigkeit. Es lässt sich nur ein minimaler Rauschfiltereinsatz erkennen.

Der Kontrast erscheint im Vergleich zur Blu-ray Disc dank des HDR-Masterings etwas plastischer und auch in dunklen Bildbereichen gibt es eine bessere Durchzeichnung. Der HDR-Look sorgt vor allem in Szenen mit nur kleineren hellen Bildelementen für mehr Dynamik. Trotz HDR bleibt meist ein sehr natürlicher Film-Look erhalten. Nur vereinzelt wirken Lichtquellen oder Aufnahmen des Himmels etwas zu grell.

Das Color Grading im Rec.2020-Farbraum ist sehr behutsam und verzichtet auf künstliche Filterverfremdungen. Die Farben wirken etwas kühler als bei der Blu-ray Disc und sind oft etwas zurückhaltend gesättigt.

Die Bildschärfe ist gut und in Nahaufnahmen teilweise auch sehr gut. Die Ultra HD Blu-ray zeigt sichtbar mehr Details als die Blu-ray Disc und in einzelnen Szenen wird auch die native 4k-Auflösung deutlich erkennbar.
 

 

Ton (Englisch) 65 %
Ton (Deutsch) 45 %

"Halloween" wird als englischer DTS HD MA 7.1-Mix und als deutscher DTS HD MA 5.1-Mix auf der Ultra HD Blu-ray präsentiert. Sowohl die englische Originalfassung als auch die deutsche Synchro sind auch in der ursprünglichen Mono-Tonfassung als Dolby Digital 2.0-Mix auf der Ultra HD Blu-ray zu finden. Die Klangbewertung ist aufgrund der vielen szenenweisen Unterschiede der Abmischungen sehr subjektiv und selbst der Mono-Sound unterstützt die düstere Spannung des Films in einzelnen Momenten sogar passender als die Surround-Varianten.

In der englischen Originalfassung bietet der 7.1-Mix zwar einen etwas dünnen Sound. Der 7.1-Remix ist aber weitgehend gelungen. Inbesondere die Musik klingt sehr sauber, wenn auch nicht immer sehr kräftig aus den hinteren Lautsprechern. Auch Umgebungsgeräusche werden immer wieder gut über die Surround-Kanäle wiedergegeben. Gerade der prasselnde Regen in der Eröffnungssequenz ist sehr atmosphärisch von allen Seiten zu hören. Die Stimmen klingen allerdings etwas dumpf und Dynamik ist kaum vorhanden.

Die deutsche Synchronfassung wirkt im Direktvergleich zum englischen Originalton an vielen Stellen etwas dumpfer und monotoner. Zwar gibt es auch hier viele Szenen, bei denen die Surround-Kanäle deutlich in Aktion treten - und teilweise sogar lauter als bei der Originalfassung sind. Der Sound wirkt aber oft etwas künstlich und bleibt von der Klangcharakteristik meist recht nah am Sound der deutschen Mono-Tonspur. Zumindest der Showdown wirkt mit der deutschen 5.1-Fassung aber etwas eindringlicher als die 7.1-Originalfassung, die in den entscheidenden Momenten die Musik sogar zurückhaltender als die Mono-Spur einsetzt.

 

Special Features

  • Audiokommentar
  • 12-seitiges Booklet
  • Trailer
  • Interviews
  • 2 Featurettes
  • TV-Version-Footage

Halloween [4K Ultra HD Blu-ray] bei Amazon.de


Weitere Blu-ray Disc-Reviews

  ZURÜCK