Test + Technik

TEST: HiFi-Streaming-Aktivlautsprecher Teufel Motiv XL - das große Multitalent für hochwertige Akustik und enorme Flexibilität

29.07.2025 Carsten Rampacher

Klang

Der Motiv XL weckt schon durch seine nicht eben geringen Abmessungen akustische Erwartungen. Und diese werden nicht enttäuscht: Bei allen Klangbeispielen beeindrucken räumliche Weite, räumliche Tiefe, Grobdynamik und erstaunlicherweise auch die Feindynamik. Bei "The Look Of Love" von Diana Krall beweist uns der große aktive Streaming-Lautsprecher, wie sauber und klar er Stimmen präsentieren kann. Sehr fokussiert, sehr feinschichtig im Aufbau und von der Tonalität her homogen, finden wir hier ausschließlich Pluspunkte beim Motiv XL. Das Piano wird ebenfalls mit akkuraten Konturen präsentiert, in Ansätzen verdeutlicht uns der große Teufel Speaker sogar die für dieses edle Instrument typische Anschlagdynamik der Tasten.

Wir hören weiter mit Eva Cassidys "Ain't No Sunshine" und lauschen bereits dem zweiten Titel, der eigentlich wie gemacht ist für eine große, leistungsstarke und klassisch aufgebaute HiFi-Anlage. Und wieder begeistert uns die Teufel-Neuheit. Die Instrumente werden mit der nötigen Raffinesse eingearbeitet, und Evas Stimme besitzt eine atmosphärisch erstaunlich dichte Aura. Überdies löst sich der Klang überzeugend von den Lautsprecherchassis und verteilt sich erstaunlich weitläufig im Hörraum. Was uns erstaunt, ist der tadellos durchzeichnete Hochtonbereich, das hat beinahe schon echtes "HiFi-Niveau" und hebt sich deutlich von dem ab, was andere All-In-One-Devices an Performance bereitstellen.

Und es wird nicht leichter für den Motiv XL, denn Jonas Kaufmann singt im nächsten Stück "Nessun Dorma" aus Puccinis Oper "Turandot". Und hier merkt man als akustisch versierter Anwender natürlich, dass man keine aus mehreren Bausteinen bestehende HiFi-Lösung für 2.000 EUR+ vor sich hat, sondern dass die gesamte Akustik von einer Komponente bereit gestellt wird. Da muss man ehrlich sein, das lässt sich nicht verbergen. Aber - zaubern kann man auch bei Teufel nicht, und was der Motiv XL an Klangqualität aus dem systembedingten Rahmen holt, ist überragend. Jonas' vokale Präsenz dehnt sich gleichmäßig im Hörraum aus, und die Stimmfarbe wird gut getroffen. Die Trennung der Stimme von den Instrumenten gelingt ausgezeichnet. Und selbst, als der Chorgesang einsetzt, agiert der große Streaming-Aktivlautsprecher gekonnt und arbeitet diesen mit ordentlich gezeichneten Konturen ein.

Bei "Till Tomorrow" (Till Brönner & Yello) liefert der Motiv XL wiederum ein sehr energetisches Klangbild ab, mit straffem, zugleich nachdrücklichem Bass und einem sehr sauberen Aufbau sämtlicher einzelner Elemente. Tills Trompete weist tadellose Konturen auf, und ein weite, aber authentisch aufgebaute Räumlichkeit bettet das akustische Geschehen nahtlos ein. Ohne jede Probleme ist es möglich, auch deutlich lauter als die viel zitierte "Zimmerlautstärke" zu hören. Die eingebauten Class D-Verstärkereinheiten liefern echte Leistung und erweisen sich nicht als "Papiertiger".

Weiter geht es mit der Disturbed Coverversion des Genesis-Klassikers "Land Of Confusion". Hier haben zahlreiche, auch durchaus teurere Devices, ihre Probleme, oftmals wirkt der Klang unausgewogen, zu metallisch und zu scharf, gerade in den Höhen und in den oberen Mitten. Der Motiv XL schlägt sich hier erneut hervorragend, und lässt dem Song einerseits die enorme Dynamik, andererseits driftet das Klangbild aber nicht zu stark in Richtung einer harschen Wiedergabe ab. Die E-Gitarren ertönen fetzig, und die Stimme hat schon die nötige, gewollte Portion Aggressivität, es wird aber "rote Linie" nie überschritten. Gut, hört man sehr laut, leidet die gesamte Struktur etwas, aber das passiert selbst bei ausgewachsenen HiFi-Anlagen bei diesem Stück. Räumlich und hinsichtlich der Bassperformance notieren wir dieses Mal wieder mustergültige Zensuren, der Motiv XL tritt so erwachsen auf, wie man es sonst von All-In-One-Streaminglautsprechern kaum kennt. Gerade in kleineren Wohnzimmern kann er wirklich eine klassische Anlage ersetzen, darum wäre es umso schöner, wenn Teufel bei der nächsten Generation im Sinne maximaler Einsatzmöglichkeiten noch die Anschlusssektion aufpeppen würde, z.B. mit HDMI-ARC.

"A View To A Kill" ist der Titelsong des gleichnamigen 007-Films und präsentiert sich auch heute noch als außergewöhnlich kraftvoller sowie dynamischer Song. Leider hält die damalige Aufnahmequalität nicht mehr mit heutigem Material Schritt, was aber dem Motiv XL nicht allzu viel ausmacht. Die dynamischen Sprünge werden trotzdem mit dem nötigen Schub dargeboten, und die Stimme ist natürlich nicht enorm feingliedig und detailreich, das gibt das Quellmaterial schlichtweg nicht her, aber doch präsent und wohl abgestimmt. Doe Grundkonturen passen, und auch die Räumlichkeit ist ein weiteres Mal realistisch und in Weite sowie Tiefe überzeugend.

Beim legendären Trance-Anthem "Universal Nation" von Push muss die Class D-Verstärkereinheit wirklich Höchstleistungen erbringen. Der Bassbereich ist in weiten Zügen des Tracks extrem präsent, hier braucht die Komponente, die wiedergibt, sehr gute Reserven. Diese bietet der Motiv XL definitiv. Er schiebt bei hohem Pegel mit einem enormen Nachdruck an, schleudert die elektronischen Effekt- und Synthesizer-Sequenzen zugleich weit in Hörraum. Eine wiederum vollkommen überzeugende räumliche Struktur sorgt dafür, dass man sich von Klang tatsächlich umgeben fühlt, natürlich besonders dann, wenn man nicht zu weit vom Motiv XL entfernt sitzt. Bilanzierend beweist das neue Teufel Device auch hier wieder, dass es kaum ein Musikstück geben dürfte, mit dem es nicht ausgezeichnet zurecht kommt. Ein wahrer "HiFi-Streaming-Lautsprecher" demnach.

Konkurrenzvergleich

Teufel Motiv Home Front

Teufel Motiv Home: Absolutes Schnäppchen - Wer einen kleineren Raum zu beschallen hat, findet im kompakten Teufel Motiv Home, der aktuell für äußerst schmale 399 EUR direkt bei Teufel angeboten wird, den passenden Partner. Streaming-technisch ist auch er gut gerüstet, unter anderem mit Google Cast und Apple AirPlay 2. Natürlich sind ein WLAN-Modul sowie Bluetooth (4.2) an Bord. Wie auch der Motiv XL, verfügt der Motiv Home über Teufels hauseigene Dynamore-Technologie zur realistischen Erweiterung der Stereobühne. Nur der große Motiv XL allerdings besitzt ein Roon-Zertifikat. An Bord beim Motiv Home ist ein 5-Kanal-Class-D-Verstärker mit 70 Watt, die Chassis-Bestückung umfasst vier Vollbereichstreiber (zwei seitlich untergebracht), ein aktives Subwoofer-Chassis sowie rückseitig zwei passive Radiatoren. So bestückt, schwingt sich der Motiv Home zu durchaus beachtlichen akustischen Leistungen auf und punktet mit klarem, homogenem Klang sowie einer tadellosen Räumlichkeit. Natürlich darf man nicht den Fehler machen und schnell mal den "Großen" anwerfen: Der Motiv XL spielt in einer anderen Dimension. Hörbar kräftiger, mit mehr Punch, mehr Tiefgang, mehr Dynamik, mehr Brillanz und mehr Auflösung. Er ist ein richtiges Portables HiFi-System mit fabelhaftem Sound, während der Motiv Home der ideale All-In-One-Speaker für den kleineren Hörraum und für den Verfechter eines besonders guten Preis-/Leistungsverhältnisses.

Technics Sc C65 Front Seitlich2

Technics SC-C65: Für ebenfalls 899 EUR präsentiert sich das All-In-One-Musiksystem im 2.1-Layout (mit Subwoofer-Chassis unter dem Gerät) aus dem Hause Technics mit zahlreichen Wiedergabemöglichkeiten. Ein WLAN-Modul, Google Chromecast und Apple AirPlay 2 gehören auch hier mit dazu, ergänzt werden die Streaming-Optionen von einem klassischen FM-Tuner, einem Pendant für DAB/DAB+ und auch durch einen integrierten CD-Player (oben auf dem Gerät, sehr edel gemacht). Bluetooth ist natürlich selbstverständlich als weitere drahtlose Streaming-Alternative an Bord. Zahlreiche Technics-Spezialitäten, Signalverarbeitung und Verstärkertechnologie betreffend, gehören ebenfalls zum prall gefüllten Ausstattungspaket. Die extrem noble Verarbeitung setzt in dieser Preisklasse Maßstäbe, Technics liefert darüber hinaus eine automatische Einmessung per App ("Space Tune") und auch eine klassische Tastenfernbedienung mit. Ebenfalls verfügt das Gerät über ein ausgesprochen gut auflösendes sowie elegant integriertes Display. Leider fehlt, ebenso wie beim Motiv XL, ein HDMI-Terminal bei den Anschlussmöglichkeiten. Aber es gibt einen optischen Digitaleingang und eine RJ45 Ethernetschnittestelle, was dem Teufel Motiv XL lfehlt. Klanglich bietet der SC-C65 All-In-One-Lautsprecher aus dem Hause Technics ein erstaunliches Auflösungsvermögen und einen homogenen, angenehmen Klang. Das Ganze wird kombiniert mit einer beachtlichen Pegelfestigkeit. Im Vergleich schafft Teufels Motiv XL allerdings noch höhere Pegel und zugleich eine als nochmals intensiver empfundene Räumlichkeit, vor allem bei aktivierter Dynamore-Funktion. Somit präsentiert sich die Technics-Lösung als die besonders noble, fein verarbeitete Option, während der Motiv XL mit extremer Pegelfestigkeit, überragender Grobdynamik und sehr dichter, großzügiger Räumlichkeit aus akustischer Perspektive nochmals mehr bietet - was wirklich ein Meisterstück ist, denn bereits der Technics SC-C65 ist klanglich hervorragend.

Cambridge Audio Evo One Frontansicht2

Cambridge Audio EVO ONE: Mit 1.499 EUR ist das Cambridge Audio All-In-One-System natürlich in einer ganz anderen preislichen Sphäre unterwegs. Trotzdem erweist es sich als interessant, beide Systeme zu vergleichen. Alles läuft beim EVO ONE unter der hauseigenen Streaming-Plattform StreamMagic zusammen, die, mittlerweile in der vierten Generation, direktes Streaming von Spotify Connect, TIDAL Connect, Deezer und Qobuz unterstützt. Roon Ready, UPnP sind ebenfalls integriert. Für Hi-Res Audio-Material gibt es bis zu einer Auflösung von PCM 32Bit/192kHz über Wi-Fi oder mit kabelgebundenem Ethernet Support. Für eine Vielzahl an weiteren Streaming-Möglichkeiten sorgen Bluetooth, AirPlay 2 und Google Chromecast. Aber auch über zahlreiche kabelbasierte Anschlussmöglichkeiten verfügt der EVO ONE. Für die komfortable Einbindung eines Smart-TVs verfügt das All-In-One-Device über einen HDMI-Port, der eARC unterstützt. Zudem besitzt der EVO ONE eine Phonostufe + passenden Eingang, an dem sich Schallplattenspieler mit MM-Tonabnehmersystem anschließen lassen, während der Line-Eingang zusätzlichen analogen Quellen offensteht. Ein optischer Digitaleingang und eine USB-Buchse für Speichersticks bieten Optionen hinsichtlich digitaler Verwendungsmöglichkeiten. Mit ingesamt 14 Lautsprecherchassis im Drei-Wege-Prinzip erzielt der EVO ONE einen souveränen und äußerst kraftvollen Klang. Ein Class-D Verstärker mit einer Gesamtleistung von satten 700 Watt RMS befeuert die Lautsprecherchassis auch bei deutlich gehobenem Pegel souverän. Gleich sechs Tieftöner im geschlossenen Gehäuse stehen für eine nachdrückliche, exakte Präsentation der tiefen Frequenzen. Insgesamt verdeutlicht das EVO ONE All-In-One-System schon deutlich, warum der Kaufpreis durchaus angemessen ist. Auch das edle Finish und das große Farbdisplay untermauern den Premium-Anspruch. Wer allerdings deutlich weniger Geld ausgeben möchte, aber trotzdem einen atmosphärisch dichten, kraftvollen sowie homogenen Sound schätzt, macht mit dem Teufel Motiv XL ein echtes Schnäppchen.

Fazit

Teufel Motiv Xl Frontansicht2

Der Teufel Motiv XL ist für seinen Kaufpreis von knapp 900 EUR ein exzellentes Angebot. Seine Abmessungen sind durchaus imposant, seine Optik ist schlicht und zeitlos, die Ausstattung im Wesentlichen schlüssig, umfangreich und praxisgerecht. An Streaming-Optionen ist so gut wie alles an Bord, was auch anspruchsvolle Anwender verlangen, selbst ein Roon ready-Zertifikat fehlt nicht. Die Steuerung über die Teufel Home-App erweist sich als komfortabel und einfach. Das Einzige, was wir hier kritisieren möchten, ist, dass sich innerhalb der App keine großartigen Klang-Einstellmöglichkeiten befinden. Auch eine Einmessautomatik, die z.B. die Konkurrenz von Technics anbietet, fehlt. Dass die Anschlusssektion etwas dünn besiedelt ist, sollte man auch noch erwähnen. Kein HDMI-Terminal ist vorhanden, das haben viele Konkurrenten aber ebenfalls nicht im Angebot. Auch klassische digitale Anschlussmöglichkeiten finden sich nicht. Dafür ist der akustische Aufbau hochwertig, ein mit aufwändigen Treibern bestücktes Dreiwege-System bildet zusammen mit den kräftigen Class D-Endstufen im 5-Kanal-Layout die Basis für einen herausragenden Sound.

Und akustisch holt der HiFi-Streaming-Lautsprecher dann auch zum großen Schlag aus: Extrem pegelfest, äußerst dynamisch, mit hoher räumlicher Präsenz (die vom wirksamen Dynamore-System noch weiter optimiert wird) und einer wirklich guten Auflösung über den gesamten Frequenzbereich. Der Tiefgang des Motiv XL ist ebenso beeindruckend, souverän beschallt er Räumlichkeiten, bei denen man eigentlich eher eine Zwei-Aktivboxen-Lösung oder zwei klassische passive Lautsprecher und einen Verstärker im Vorteil sehen würde. Natürlich kann der Motiv XL bauartbedingt keine echte Baustein-HiFi-Lösung ersetzen, aber er ist überraschend nah dran. Somit kann man bilanzierend zusammenfassen: Mehr Sound- und Streaming-Performance für diesen Kaufpreis ist kaum noch vorstellbar.