Neuer Edel-Bolide von Integra auf der CES

08.01.2004 (cr)


So muss ein AV-Bolide aussehen: Integra bringt mit dem DTR-10.5 ein echtes Schmuckstück mit zur CES. Der AV-Receiver ist modular aufgebaut. Alle Module (z.B. HDMI, i.link, Net-Tune Ethernet Audio) sind einzeln erhältlich und können, wie beim Onkyo TX-NR1000, einfach eingeschoben werden. Mitgeliefert werden vier Module in der Grundkonfiguration (Digital Audio, Analog Audio, Analog Video sowie ein Tuner). Sieben zusätzliche Module sind zur Markteinführung des in der Grundausstattung 3.500,-- US-$ kostenden Geräts im April erhältlich, weitere neue Module werden für den Herbst erwartet. Die Preise für die einzelnen Erwertungsmodule werden noch zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. Der DTR-10.5 ist ein 7.1 AV-Receiver mit THX Ultra-Zertifikat und 150 Watt pro Kanal. Das ganze Gerät ist, wie auch auf dem Bild oben zu erkennen sein dürfte, edelst verarbeitet. Integra sieht aus den Gründen der gesamten Auslegung den Home Cinema-Enthusiasten und sehr versierte, anspruchsvolle Mehrkanal-Anwender als die potentiellen Kunden. Dieser Käuferkreis hat den Vorzug, dass man sich einen auf die individuellen Bedürfnisse "maßgeschneiderten" AV-Receiver zusammenstellen kann. Als D/A-Wandler fungieren hochklassige 192 kHz/24-Bit-Bauteile von Wolfson für alle Kanäle Verwendung. Der Bolide decodiert unter anderem dts Neo:6. dts 96/24, dts ES Matrix/Discrete 6.1 und THX Surround EX. Dolby Pro Logic IIx, Dolby Headphone und Dolby Virtual Speaker sind ebenfalls mit an Bord. 

Die bereits in der Grundversion integrierten Anschlussmodule weisen folgende Anschlussmerkmale auf:

  • Digitales Audio-Modul: Sechs optische und sechs koaxiale Eingänge, zwei Digitalausgänge

  • Analoges Audio-Modul: Neun Stereoeingänge, eine Phonoeingang und fünf analoge Audio-Ausgänge. Alle Eingänge sind frei zuweisbar, die Ausgänge können für Recorder oder für verschiedene Multizone-Applikationen konfiguriert werden. 

  • Video-Modul: Drei HDTV-fähige Komponentenvideo-Eingänge, sechs Composite-Eingänge und sechs S-Video-Eingänge. Vier zuweisbare Ausgänge stehen ebenfalls zur Disposition. Die Signale aller Eingänge können per Videonorm-Wandler auf YUV konvertiert werden. Ebenfalls können alle Videoeingänge inklusive 480i YUV-Video hochkonvertiert werden auf 480p (Progressive) für HDMI.

Pre-Outs für alle Kanäle und ein Front AV-Anschluss liefert Integra mit. Ebenfalls zur Grundausstattung gehören besonders hochwertige Lautsprecherkabel-Anschlussterminals. Sie sind extrem hoch belastbar und für sehr flexible Lautsprecherkonstellationen geeignet. Bi-Wiring-geeignet ist der neue Integra-Receiver ebenfalls. Wem es reicht, das Gerät in 5.1. Konfiguration zu betreiben, kann die Endstufen für die Hauptkanäle mit den Endstufen für die Back Surround-Kanäle brücken. Den Vorzug dieser Lösung werden vor allem diejenigen Anwender zu schätzen wissen, die sehr viel Leistung für die Frontkanäle benötigen: Volle 300 Watt stehen dann pro Hauptkanal zur Verfügung. Für Liebhaber komplexerer Haussteuerungs- und Kontrollsysteme bringt der fortschrittliche Integra Receiver eine Drei-Zonen-Multi-Room-Fähigkeit und einen bidirektional arbeitenden RS 232-Anschluss mit.

Zum Lieferumfang gehört auch eine dem Habitus des Geräts angemessene Fernbedienung mit Alu-Oberfläche, die über ein Scroll-Wheel und ein LCD-Display verfügt. 

Technische Daten

Verstärker

THX Ultra2-zertifizierte 7-Kanal-Endstufe
150 Watt x 7 @ 8 ohm (FTC) 
WRAT-Wide Range Amplifier Technologie (5 Hz-100 kHz) 
Linear Optimum Gain Volume Circuitry 

Processing/Decoding

THX Surround EX 7.1 Processing 
Dolby Digital EX und Pro Logic IIx 
DTS and DTS-ES, DTS Neo:6, DTS 96/24 
Dolby Headphone und Dolby Virtual Speaker 
Dual 32-Bit DSP Chips for Main and Zone 2 
VLSC-Vector Linear Shaping Circuitry 
Non-Scaling Configuration 
PC Set-up Application möglich via Ethernet und RS-232 
Wolfson 192 kHz/24-bit D/A Converters für alle Kanäle
Composite und S-Video Upconversion auf Component-Video (YUV)


Anschlüsse (Inklusive der optional erhältlichen Zusatzkarten) 

High Definition Multimedia Interface (HDMI v 1.0) – 2 in/1 Out für HD Video and Dolby Digital/DTS/PCM Audio über ein einziges Kabel
iLink (IEEE1394) Digital Input für DVD-Audio und Super Audio CD 
Drei-Zonen-Multiroom-Fähigkeit (Main, Zone 1, Zone 2) 
Ethernet für Net-Tune Streaming Audio 
Bi-direktionaler RS-232 Port 
Fünf zuweisbare 12V Trigger-Ausgänge
Unabhängige IR-Ausgänge Outputs für alle 3 Zonen mit 12 VDC für IR Receiver 
Speaker A/B für alle 7.1 Kanäle
Bridging and Bi-Wiring-Möglichkeit für FL/FR ( zusätzlich in Gebrauch SBL/SBR) 
13 Digitaleingänge (7 optische/6 koaxiale/12 zuweisbar) 
4 Digitalausgänge (2 optische/2 koaxiale/4 zuweisbar) 
4 Komponenteneingänge (4 zuweisbar) / 2 Ausgänge
Farblich markierte7.1 Multi-Channel Inputs (2 komplette Sätze) , oder ein  Multi-Channel Input und ein AES/EBU Input für High-End DVD/CD
Hardware und Software-upgradefähiges Chassis

Über THX Ultra 2:

  • THX Ultra 2 ist die erste THX-Variante, die vollständig für digitale Heimkino-Tonnormen entwickelt wurde. Auch die Extended Surround-Tonnormen von Dolby und von DTS wurden bei der Entwicklung berücksichtigt. So bietet THX Ultra II auch ein weiter gehendes Post Processing, DTS ES Discrete 6.1 ist ebenfalls voll integriert: Der zusätzliche diskrete Kanal auch als ein solcher erkannt und mit dem THX Post Processing versehen.

  • Neu bei Ultra 2: Die Aufteilung in Cinema- und Music Mode. Der Cinema Mode ist optimiert für Wiedergabe von 5.1-Material über ein 7.1-Lautsprechersystem und soll die Vorteile von Extended Surround auch bei eigentlich in 5.1 vorliegendem Material akustisch optimal ausnutzen. Alle 8 an einem EX-System beteiligten Lautsprecher werden optimal aufeinander abgestimmt. Um dies für den Back Surround-Bereich zu ermöglichen, stellt der Heimcineast die Entfernung zwischen den beiden Back Surround Lautsprecher ein. Diese Einstellung benötigt THX Ultra 2, damit ASA (Advanced Speaker Array) richtig arbeiten kann und die Surround- und Back Surround-Klangkulisse als homogenes Ganzes erscheint. Wer Material hat, welches in Dolby Digital 5.1 EX vorliegt, verwendet nach wie vor THX Surround EX und nicht THX Ultra 2 Cinema. 

  • Erstmalig bei THX gibt es auch einen Music Mode, der besonders für DTS 96/24 und  Musik-DVDs in DD 5.1 und DTS 5.1 prädestiniert ist. Der Music Mode nutzt die Lautsprecher-Aufstellung eines THX EX-Systems mit zwei Surround- und zwei Back Surround-Lautsprechern, die Boxen werden jedoch anders konfiguriert als für die Wiedergabe von Heimkino-Ton: So wird die linke Surround- mit der linken Back Surround-Box zusammengeschaltet, die rechte Surround- mit der rechten Back Surround-Box. Sinn dieses Unterfangens ist es, räumlich gesehen zwischen dem jeweiligen Surround- und Back-Surround-Lautsprechers eine Phantomschallquelle zu erzeugen, deren Klangeindruck aufgrund der Position und des Abstrahlverhaltens dem Klangbild eines normalen Direktstrahlers (also der Lautsprecherart, die für die akkurate Musikwiedergabe am besten geeignet ist) ähnlich sein soll. THX will somit erreicht haben, dass über ein und dasselbe Lautsprechersystem sowohl die Musik- als auch die Kinotonwiedergabe qualitativ überzeugend vonstatten gehen soll. In der Praxis entpuppt sich THX Ultra II Music nicht als "fauler Kompromiss", sondern als brauchbares Feature: So wird eine raumfüllende, aber trotzdem präzise Musikwiedergabe von guter Dynamik erreicht. Auch wenn nicht das Niveau physisch vorhandener Direktstrahler erreicht wird: Im Rahmen der Möglichkeiten einer virtuellen Erzeugung ist das Ergebnis beachtlich gut. 

  • Neu: Die Boundary Gain Compension. Die Funktion ist für die Verwendung des Verstärkers mit einem THX Ultra 2-zertifizierten Subwoofer bestimmt und hat folgende Aufgabe: Bestimmte akustische Voraussetzungen des Hörraums (Struktur der Wände, Aufbau des Raums) sowie die Position des Hörplatzes und des Subwoofers sorgen in verschiedenen Fällen für eine störende Überbetonung der tiefen Frequenzen, so dass der Subwoofer manchem Hörer als zu dominant erscheint. Hier greift die Boundary Gain Compension ein und gleicht übermäßig starke Basstöne, die auf einem Grenzverstärkungseffekt beruhen, aus.

  • Um alle THX Ultra 2 Features nutzen zu können, ist ein komplettes 7.1 Lautsprechersystem erforderlich.