Das Leben des Brian

VÖ: 08.05.2003

Original

Life of Brian

Studio

Handmade Films/Python Pictures Limited (1979)

Anbieter

Columbia TriStar Home Entertainment (2003)

Laufzeit

89:51 min. (FSK 12)

Regie

Terry Jones

Darsteller

Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam u.a.

DVD-Typ

DVD-9

TV-Norm

PAL

Bitrate

6.55 Mbps (Video: ca. 5.3 Mbps)

Bildformat

1,85:1 (anamorph)

Audiokanäle

1. Englisch, Dolby Digital 5.1 (448 kbps)
2. Deutsch, Dolby Digital 2.0 (192 kbps)
3. Ungarisch, Dolby Digital 5.0 (448 kbps)

Untertitel

Arabisch, Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Holländisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Slowenisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Regionalcode

2,4

Verpackung

Amaray-Case

Preis

ca. 25 €
Inhalt

Brian wird im Jahre des Herren geboren, allerdings im Kuhstall nebenan. Und die Heiligen Drei Könige, die sich versehentlich zuerst in Brians Stall begeben, bemerken ihren Irrtum schnell, als sie von Brians Mutter angekeift werden: "Der echte Jesus liegt nebenan". Auch sonst scheint Brians Lebensweg vorbestimmt: Widerstandskämpfer der Volksfront von Judäa, neuer Messias und zum Schluß - Kreuzigung...

 

Bild 

Das Filmmaster ist sehr verrauscht. Es handelt sich hierbei nicht nur um die einfache film-typische Körnigkeit, sondern richtig auffälliges Grieseln, welches sich deutlich über das gesamte Bild legt. Das Bild ist sehr verschwommen und zeigt nur wenig Detailschärfe. Insgesamt ist das Bild zu hell, was neben einem zu hohen Schwarzwert auch zu stellenweise überstrahlenden hellen Bildbereichen führt. Die Farben sind sehr schwach ausgeprägt. Das starke Rauschen sorgt im Zusammenspiel mit einer relativ niedrigen Videobitrate für die Bildung einiger Artefakte. Stellenweise ruckeln auch einzelne Bildelemente oder das gesamte Bild leicht.

 

Ton 

Für den englischen Ton wurde ein Dolby Digital 5.1-Upmix durchgeführt, der allerdings sehr wenig bringt. Zum Großteil hört man praktisch nur die Dialoge aus dem Center, während die meisten Umgebungsgeräusche ziemlich ausgeblendet werden. Lediglich bei Musik kommen auch die Frontkanäle zum Einsatz. Von Surround-Klang ist hier praktisch nichts zu hören, nur sehr selten hört man leichte Effekte aus den Surround-Kanälen. Erstaunlicherweise ist hier die ebenfalls hochgemischte ungarische Synchro weitaus effektiver, die praktisch durchgehend auch Umgebungsgeräusche auf den Surroundkanälen wiedergibt. Die deutsche Synchro blieb ohne künstliche Nachbearbeitungen und ertönt entsprechend nur in Mono. Klanglich ist keine der Sprachfassungen eine Offenbahrung, zumindest sind die Dialoge noch verhältnismäßig gut verständlich.

 

Special Features 
  • Dokumentation "Die Pythons" (49:55 min.): Anstelle vieler kleiner Extras findet man auf dieser DVD nur ein großes Featurette. Hierbei handelt es sich um ein recht umfangreiches Making of von 1979. Dieses ist vornehmlich ein Produktionstagebuch mit vielen Interview-Statements der Beteiligten. Auf eine ergänzende Retrospektive, wie sie z.B. für das DVD-Release vieler älterer Paramount-Filme angefertigt worden ist, wurde bei "Das Leben des Brian" verzichtet. Die Bildqualität des Making of entspricht der des eigentlichen Films.

  • Trailer: Neben dem Trailer für "Das Leben des Brian" findet man hier auch noch die Trailer zu "Die Ritter der Kokusnuss", "8 verrückte Nächte", "I Spy" und "Mr. Deeds".

Review von Karsten Serck

Test-Equipment:
TV Panasonic TX-W32D3F
DVD-Player Sony DVP-S9000ES
AV-Verstärker Yamaha DSP-AZ1

28.03.2003