Der Untergang

Kauf-VÖ: 17.03.2005

Anbieter

Constantin Film / Highlight Video (2005)

Laufzeit

148:50 min. (FSK 12)

DVD-Typ

2 x DVD-9

TV-Norm

PAL

Bitrate

6.37 Mbps (Video: ca. 4.8 Mbps)
Kapazitätsausnutzung: 7.55 / 7.95 GB (95 %)

Bildformat

1,78:1 (anamorph)

Audiokanäle

1. Deutsch, Dolby Digital 5.1 (448 kbps)
2. Deutsch, DTS 5.1 (754 kbps)
3. Audio-Deskription für Sehbehinderte (224 kbps)

Untertitel

Deutsch, Englisch

Regionalcode

2
Inhalt

Berlin, April 1945. Ein Volk wartet auf seinen Untergang. In den Straßen der Hauptstadt tobt der Häuserkampf. Hitler (BRUNO GANZ) hat sich mit einigen Generälen und engsten Vertrauten im Führerbunker der Reichskanzlei verschanzt. Zu ihnen gehören auch Traudl Junge (ALEXANDRA MARIA LARA), seine Privatsekretärin, die ihn nicht im Stich lassen will. Während draußen die Lage immer mehr eskaliert, die Rote Armee weiter vorrückt und sich in den von Explosionen erschütterten Vierteln verzweifelte Szenen abspielen, erlebt Hitler den Untergang des Dritten Reiches hinter Bunkermauern. Obwohl Berlin nicht mehr zu halten ist, weigert sich der Führer, die Stadt zu verlassen. Er will, wie Architekt Speer (HEINO FERCH) es ausdrückt, "auf der Bühne stehen, wenn der Vorhang fällt". Doch Hitler steht nicht auf der Bühne. Während sich die Wucht des verloren gegangenen Krieges mit aller Härte über seinem Volk entlädt, inszeniert der Führer im Bunker seinen Abgang. Noch Stunden vor dem gemeinsamen Selbstmord heiratet er Eva Braun (JULIANE KÖHLER). Statt des Endsiegs kommt das Ende, aber auch das ist vorbereitet bis ins letzte Detail. Nachdem er und Eva Braun sich das Leben genommen haben, werden ihre Leichen im Hof der Reichskanzlei verbrannt, damit sie nicht dem Feind in die Hände fallen. Viele seiner Getreuen wählen ebenfalls den Freitod. Goebbels und die verbleibenden Generäle weigern sich auch weiterhin, die von den Russen geforderte bedingungslose Kapitulation anzunehmen. Als die Lage immer aussichtsloser wird, tötet Magda Goebbels ihre sechs Kinder im Bunker mit Gift, bevor auch das Ehepaar Goebbels Selbstmord begeht. Kurz darauf gelingt Traudl Junge und einigen anderen in allerletzter Sekunde die Flucht durch den russischen Besatzungsring...

 

Bild 

Das Master erscheint lupenrein und bietet einen sehr guten Kontrast, der bei den Außenaufnahmen richtig gut zur Geltung kommt und bei den Innenaufnahmen im Bunker noch genügend Detail erkennen lässt. Leider wurde das Bild sehr stark mit einem Rauschfilter behandelt. Dieser sorgt bei Bewegungen für Nachzieheffekte und praktisch permanent für ein deutliches Flirren im Bild, welches gerade bei Aufnahmen im Dunkel sehr unangenehm auffällt. Dadurch wirkt das gesamte Bild sehr unruhig und gleichzeitig detailarm. Die Kantenschärfe ist indes sehr hoch, weswegen das Bild zumindest bei etwas größerem Betrachtungsabstand mit viel Wohlwollen noch ganz vernünftig erscheinen kann. Die Farbgebung ist leicht grünstichig und dezent, um dem Film einen "historischen" Look zu geben. Die Kompression fällt bei genauem Hinsehen durch leichte stehende Rauschmuster auf, welche allerdings aufgrund der durch die Rauschfilter verursachten Bildunruhe auch nicht weiter ins Gewicht fallen. 

 

Ton 

Der Sound-Mix bewegt sich auf Top-Niveau und hilft dabei mit, die düstere Stimmung kurz vor dem Ende des Krieges im Bunker und auf den umkämpften Berliner Straßen darüber einprägsam zu übermitteln. Die räumliche Wiedergabe ist hervorragend und bietet viel atmosphärische Weite. Das dumpfe Grollen der einschlagenden Bomben und die Schusswechsel zwischen den kämpfenden Soldaten werden mit einer Dynamik wiedergegeben, die in Mark und Bein geht. Im Bunker ist die Akustik immer etwas dumpf und der leicht hallige Klang verdeutlicht die Enge der Räume, während man in den Szenen auf den Straßen jedes einzelne Geräusch klar und deutlich wahrnehmen kann. Das Zusammenspiel der Surround-Kanäle bringt viele Split Surround-Effekte mit sich, die dem Zuschauer den Eindruck vermitteln, mitten im tödlichen Geschehen zu stehen.

Der Film bietet übrigens auch eine Audio-Deskription für Blinde. Wer sich den penetrant-lauten Anti-Raubkopie-Trailer ersparen möchte, kann dies auch dazu nutzen, um den Film DVD ohne "Vorprogramm" direkt nach dem Einlegen sofort zu starten.

 

Special Features
  • Dokumentation "Hitlers letzte Tage" (58:33 min.)

  • Melissa Müller (Autorin des Buches "Bis zur letzten Stunde") spricht über Traudl Junge (08:21 min.)

  • Der Bunker - ein virtueller Rundgang

  • Interviews mit Bruno Ganz, Alexandra Maria Lara, Corinna Harfouch, Ulrich Matthes, Juliane Köhler, Heino Ferch, Bernd Eichinger (Produzent), Joachim Fest (Autor), Oliver Hirschbiegel (Regie)

  • Die historischen Figuren und ihre Darsteller - Biografien der historischen Personen und Schauspieler

  • Biografien der Schauspieler

  • Die Entstehung von "Der Untergang" (Blick hinter die Kulissen, Dreharbeiten in Russland) (ca. 50 min.)

Review von Karsten Serck

17.03.2005