News

„Der Hobbit – Die Schlacht der Fünf Heere – Extended Cut“ mit FSK 12-Freigabe – 20 Minuten länger

Der Hobbit- Die Schlacht der fuenf Heere 3D

Der „Extended Cut“ von „Der Hobbit – Die Schlacht der Fünf Heere“ wird doch nicht ganz so lang wie erwartet ausfallen und in Deutschland mit der gleichen Altersfreigabe wie die Kinofassung veröffentlicht. Diese Information ergibt sich aus dem gestern veröffentlichten Ergebnis der FSK-Prüfung für den im Herbst auf Blu-ray Disc & DVD geplanten „Extended Cut“ des dritten Teils der „Hobbit“-Trilogie. Während Peter Jackson noch im Rahmen der Presse-Tour zum Kinostart erklärte hatte, dass der „Extended Cut“ rund 30 Minuten mehr Laufzeit bieten soll, sind daraus laut FSK-Freigabe etwas weniger als 20 zusätzliche Minuten geworden. Die Laufzeit des „Extended Cut“ beträgt demnach 163:56 Minuten (Blu-ray Disc mit 24 fps). In der Kinofassung war „Der Hobbit – Die Schlacht der Fünf Heere“ 144:17 Minuten lang. Die FSK bleibt auch bei der Langfassung unverändert bei ihrer Freigabe ab 12 Jahren. Nennenswerte Unterschiede, die für die Altersfreigabe relevant sind, scheint man bei der FSK nicht gesehen zu haben. In der Freigabebegründung wird einfach auf die frühere Erklärung zur Kinofassung verwiesen.

Bei der amerikanischen MPAA sah man die Langfassung des Hobbit-Finales hingegen etwas kritischer und hat diese mit einem höheren „R-Rating“ statt dem PG-13 für die Kinofassung freigegeben. Bei der MPAA begründet man dies mit einer etwas intensiveren Gewaltdarstellung.

Lange Zeit galt die MPAA in Bezug auf Gewalt toleranter als die FSK. Das trifft heutzutage aber nicht mehr unbedingt zu. Denn bei der FSK wird nicht nur die Gewaltdarstellung an sich als Kriterium herangezogen, sondern auch der Kontext und daher erhalten Filme, bei denen die Geschichte eindeutig als Fiktion zu erkennen ist, inzwischen sehr oft auch eine FSK 12-Freigabe.

Warner wird den „Extended Cut“ von „Der Hobbit – Die Schlacht der Fünf Heere“ voraussichtlich Mitte November auf Blu-ray Disc & DVD veröffentlichen. Ein genaues Datum ist bislang noch nicht bekannt. Laut amazon.co.uk soll in England die Langfassung von „The Hobbit: The Battle Of The Five Armies“ ab dem 16.11.2015 erhältlich sein. Mit einer zeitnahen Blu-ray Disc & DVD-Veröffentlichung inklusive 3D-Version ist auch hierzulande zu rechnen. Parallel zum letzten Teil von Peter Jacksons Hobbit-Trilogie in der Langfassung wird Warner auch eine Komplett-Box mit allen drei Filmen als „Extended Editions“ veröffentlichen.

 

|

Weitere News
  ZURÜCK