Pioneer: Details zu den DVD-Recordern DVR-220 und DVR-320

11.06.2004 (ks)

Pioneer DVR-320

Pioneer bietet mit den Modellen DVR-220 für 449 EUR und DVR-320 für 549 EUR ab sofort zwei neue DVD-Recorder an. Beide Geräte nehmen auf DVD-R und DVD-RW auf und können neben MP3 und WMA-Audio auch JPEG-Bilder abspielen. In insgesamt 32 Stufen lässt sich die Aufnahmequalität sehr präzise einstellen und der eingebaute Timer verfügt über ebenfalls 32 Programmspeicherplätze. Die beiden Modelle sind praktisch baugleich. Der Preisunterschied von 100 EUR entsteht durch den beim DVR-320 zusätzlich vorhandenen DV-In/Out. Ein neues Feature bei den Pioneer-DVD-Recordern ist der 1.5 View Scan mit Ton, der es erlaubt, Aufnahmen mit leicht erhöhter Geschwindigkeit abzuspielen. Ebenfalls neu ist die mit einem RGB-Eingang ausgestattete SCART-Buchse, die auch Aufnahmen von RGB-Quellen erlaubt. "Chase Playback" ermöglicht das Betrachten einer Aufnahme, während diese im Hintergrund weiterläuft. Die Tonaufnahme erfolgt in Dolby Digital 2.0, in der höchsten Qualitätsstufe lässt sich der Stereo-Ton auch in unkomprimiertem PCM-Format aufnehmen.

Pioneer DVR-220

 

Technische Daten Pioneer DVR-320

Hauptmerkmale

DVR-320-S

Schnittstelle für Camcorder (DV IN/OUT)

Slimline Design mit nur 59 mm Höhe

Gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe

RGB Ein/Aus über Euro-Scart

MP3- und WMA-Wiedergabe von CD, JPEG-Bildbetrachter

Wiedergabe

DVR-320-S

Medien

DVD-Video/DVD-R/DVD-RW/CD/SVCD/VCD/CD-R/CD-RW

MP3

ja

WMA

ja

JPEG Bildbetrachter

ja

Weiter entwickelter Disc Navigator
(VR Modus/Video Modus)

ja/ja

Nahtlose Wiedergabe (VR Modus/Video Modus)

ja/nein

CM Skip (Überspringen der Werbung)
(VR Modus/Video Modus)

ja/ja

30 Sekunden Skip Back
(zur Wiederholung besonders
interessanter Szenen)

ja/ja

Chase Playback, 
Wiedergabe bei gleichzeitiger Aufnahme
(VR Modus/Video Modus)

ja/nein

1.5x View

ja

Aufnahme

DVR-320-S

Medien (VR Modus/Video Modus)

DVD-RW / DVD-R, DVD-RW

PAL/NTSC

ja/ja

Max Aufnahmezeit

FINE: ca. Stunde
SP: ca. 2 Stunden
LP: ca. Stunden
EP: ca. 6 Stunden
MN: ca. 1-6 Stunden
32 Stufen

Aufnahme mit variabler Bitrate

ja

Komfort-Timer (Easy Timer)

ja

Show View

ja

VPS/PDC

ja/ja

Autom. Aufnahme

ja

One Touch Aufnahme

ja

Direkte TV-Aufnahme

ja

Anzahl der Aufnahmeprogrammplätze

32/Monat

Linear-PCM-Aufnahme (Audio)

ja (FINE, MN32)

Editieren

DVR-320-S

VR Modus

Eingabe Disc-Name, Eingabe Titelname, komfortable Titeleingabe, Titel löschen, Kapitel löschen, Erase section, Playlist,
Genauigkeit: Titel, Kapitel-Markierung, Rückgängig machen

Video Modus

Eingabe Disc-Name, Eingabe Titelname, Wall Paper Samples (Title menu) (Finalization), komfortable Titeleingabe, Titel löschen,
Genauigkeit: Titel, Kapitel-Markierung: 10 min/15min/keine Trennung, Rückgängig machen

Bildqualität

DVR-320-S

Digital Noise Reduction

Component Frame DNR

Video D/A-Wandler

10-Bit/54 MHz

Digital TBC

ja

Picture Creation (Bildoptimierung)

ja

Komfortmerkmale

DVR-320-S

Disc History

ja

Automatische Uhr-Einstellung

ja

Set up Navigator

ja

Automatische Kanalzuordnung

ja

Tuner

DVR-320-S

System

PAL-B/G, I, D/K
SECAM-L/L', B/G, D/K

Anschlüsse

DVR-320-S

Eingang

1 SCART (AV-Anschluss 2)
RGB-Eingang via Euro-SCART
1 Cinch (Audio/Video) (Front: 1)
1 S-Video (Front: 1)

Ausgang

1 SCART (AV-Anschluss 1)
RGB-Ausgang via Euro-SCART
1 Cinch (Audio/Video)
1 S-Video
Digital Audio (optisch)

Schnittstelle für Camcorder (DV)

Ein/Aus

Pioneer-Systemfernbedienung

Eingang

Diverses

DVR-320-S

Abmessungen (B x H xT)

420 x 59 x 339  mm

Gewicht

4,0 kg

Stromversorgung

AC 220 - 240 V, 50/60 Hz

Leistungsaufnahme

35 Watt

Leistungsaufnahme im Standby Modus

0,68 Watt

Fernbedienung

ja

Allgemein

DVR-320-S

Unverbindl. Preisempfehlung (Euro)

549,00

 

Technische Daten Pioneer DVR-220

Hauptmerkmale

DVR-220-S

Slimline Design mit nur 59 mm Höhe

Gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe

RGB Ein/Aus über Euro-Scart

MP3- und WMA-Wiedergabe von CD, JPEG-Bildbetrachter

Wiedergabe

DVR-220-S

Medien

DVD-Video/DVD-R/DVD-RW/CD/SVCD/VCD/CD-R/CD-RW

MP3

ja

WMA

ja

JPEG Bildbetrachter

ja

Weiter entwickelter Disc Navigator
(VR Modus/Video Modus)

ja/ja

Nahtlose Wiedergabe (VR Modus/Video Modus)

ja/nein

CM Skip (Überspringen der Werbung)
(VR Modus/Video Modus)

ja/ja

30 Sekunden Skip Back
(zur Wiederholung besonders
interessanter Szenen)

ja/ja

Chase Playback
Wiedergabe bei gleichzeitiger Aufnahme
(VR Modus/Video Modus)

ja/nein

1.5x View

ja

Aufnahme

DVR-220-S

Medien (VR Modus/Video Modus)

DVD-RW / DVD-R, DVD-RW

PAL/NTSC

ja/ja

Max Aufnahmezeit

FINE: ca. 1 Stunde
SP: ca. 2 Stunden
LP: ca. 4 Stunden
EP: ca. 6 Stunden
MN: ca. 1-6 Stunden
32 Stufen

Aufnahme mit variabler Bitrate

ja

Komfort-Timer (Easy Timer)

ja

Show View

ja

VPS/PDC

ja/ja

Autom. Aufnahme

ja

One Touch Aufnahme

ja

Direkte TV-Aufnahme

ja

Anzahl der Aufnahmeprogrammplätze

32/Monat

Linear-PCM-Aufnahme (Audio)

ja (FINE, MN32)

Editieren

DVR-220-S

VR Modus

Eingabe Disc-Name, Eingabe Titelname, komfortable Titeleingabe, Titel löschen, Kapitel löschen, Erase section, Playlist,
Genauigkeit: Titel, Kapitel-Markierung, Rückgängig machen

Video Modus

Eingabe Disc-Name, Eingabe Titelname, Wall Paper Samples (Title menu) (Finalization), komfortable Titeleingabe, Titel löschen,
Genauigkeit: Titel, Kapitel-Markierung: 10 min/15min/keine Trennung, Rückgängig machen

Bildqualität

DVR-220-S

Digital Noise Reduction

Component Frame DNR

Video D/A-Wandler

10-Bit/54 MHz

Digital TBC

ja

Picture Creation (Bildoptimierung)

ja

Komfortmerkmale

DVR-220-S

Disc History

ja

Automatische Uhr-Einstellung

ja

Set up Navigator

ja

Automatische Kanalzuordnung

ja

Tuner

DVR-220-S

System

PAL-B/G, I, D/K
SECAM-L/L', B/G, D/K

Anschlüsse

DVR-220-S

Eingang

1 SCART (AV-Anschluss 2)
RGB-Eingang via Euro-SCART
1 Cinch (Audio/Video) (Front: 1)
1 S-Video (Front: 1)

Ausgang

1 SCART (AV-Anschluss 1)
RGB-Ausgang via Euro-SCART
1 Cinch (Audio/Video)
1 S-Video
Digital Audio (optisch)

Pioneer-Systemfernbedienung

Eingang

Diverses

DVR-220-S

Abmessungen (B x H xT)

420 x 59 x 339  mm

Gewicht

4,0 kg

Stromversorgung

AC 220 - 240 V, 50/60 Hz

Leistungsaufnahme

31 Watt

Leistungsaufnahme im Standby Modus

0,68 Watt

Fernbedienung

ja

Allgemein

DVR-220-S

Unverbindl. Preisempfehlung (Euro)

449,00

 

  ZURÜCK
Copyright © AREA DVD