Test: DVD-Player Toshiba SD-220

08.05.2002 (cr)

Finish, Features und Laufwerk

 

249 EUR für einen sehr ordentlich ausgestatteten DVD-Player, mit RGB-fähiger Scartbuchse, einem (nicht progressive scan-fähigen) YUV-Ausgang, mit MP3- und SVCD-Wiedergabefähigkeit - das klingt nach einer sehr interessanten Offerte: Der in schwarzer oder silberner Ausführung lieferbare Toshiba SD-220 kann von der Papierform her auf Anhieb überzeugen. Packt man das Gerät aus, fällt als erstes die sehr geringe Gehäusetiefe auf, als zweites dann schweift der Blick auf die aufgeräumte Gerätefront. Gut sieht er aus, der Toshiba, entschieden besser als der etwas langweilige Vorgänger, und auch besser als mancher Konkurrenzplayer.  Auch wenn man bezüglich der Verarbeitung keine Wunder erwarten darf - der Toshiba wirkt trotzdem befriedigend verarbeitet und hebt sich wohltuend von den oftmals lausig verarbeiteten, doch kaum noch wirklich günstigeren No-Name-Produkten ab. Die mitgelieferte Fernbedienung ist von guter Qualität und der Preisklasse absolut angemessen. Das schnelle Laufwerk gefällt mit seiner raschen Arbeitsweise, aber weniger mit seinem etwas zu aufdringlichen Laufgeräusch, welches für diejenigen Heimcineasten, die nah am Player sitzen, in leisen Filmpassagen ein wenig störend wird.

Hervorragend ist es um die multimedialen Fähigkeiten des SD-220 bestellt. Unser Testgerät las unsere Check-SVCDs, wie üblich gebrannt nach vcdhelp-Muster, mit ausreichender Geschwindigkeit ein, die Wiedergabe erfolge ohne Ruckeln oder sonstige Bildstörungen. Neue Maßstäbe setzte der SD-220 mit seiner überragenden MP3-Wiedergabe. Aussetzer gibt es praktisch keine mehr, Trackanfänge schneidet das Gerät nicht ab. Die Klangqualität ist von hoher Güte, der Ton von MP3-CDs kann wahlweise über den digitalen oder den analogen Ausgang ausgegeben werden.  Die MP3-Features sind leider etwas dünn ausgefallen: So werden die Dateinamen nur mit Zeichenbeschränkung und nicht komplett dargestellt, ID3-Tags zeigt der SD-220 nicht an, und Spulen innerhalb eines Stücks ist nicht möglich.

Trotz dieser etwas schmalen Bestückung mit M3-Funktionen erringt der Toshiba SD-220 in der ersten Disziplin eine sehr erfreuliche Bewertung. Die Probleme, die die ersten ausgelieferten Modelle mit einigen DVDs hatten, sollen rasch der Vergangenheit angehören: Laut Toshiba sind die Schwierigkeiten in Kürze durch ein Firmwareupgrade behoben. Diejenigen, die schon einen SD-220 haben, können das Gerät beim Händler upgraden lassen, die neuen SD-220, die nun ausgeliefert werden, kommen gleich mit der neuen Firmware in die Läden. 

Bewertung Finish, Features

 

Bedienung

Die Fernbedienung des SD-220 liegt gut in der Hand, die Aufteilung des Remote Controllers ist klar. Griffgünstig ist der "Enter"-Button in der Mitte des Navigationskreuzes platziert, das ergonomisch richtig leicht von der Mitte versetzt nach oben auf der Fernbedienung sitzt. Hat man sich nach kurzer Zeit an die etwas zu klein geratenen Symbole des On Screen-Menüs gewöhnt, geht die Bedienung auch hier ohne Schwierigkeiten vonstatten. Mit mehr Informationen könnte das leicht zu dunkle Display des Gerätes dienen, das Angebot ist etwas spärlich. Das Überspringen von Kapiteln Chapter Skippen funktioniert problemlos, nur lässt sich der Player gerade dann, wenn mehrere Kapitel übersprungen werden, eine kurze Bedenkzeit, bis er die gewünschte Operation ausführt. Die DVD-Lade fährt nach dem Drücken der Open-Taste schnell heraus.

Bewertung 

 

Bild

Der Toshiba SD-220 begeistert mit einem scharfen, detailreichen Bild von hoher Güte. So bringt er die 16:9-Testbilder auf der DVD-Discovery in ansprechender Form auf das Bildausgabegerät: Plastisch sieht das Hühnerei aus, beim Testbild mit den Goldmünzen zeigt der SD-220 eine für seine Preisklasse überdurchschnittliche Detaillierung. In tadelloser Farbreinheit stellt der DVD Video-Player die schöne rote Rose dar, bei allen Testbildern kann der SD-220 mit seiner sehr guten Schwarzwiedergabe punkten, die mit für den plastischen Bildeindruck verantwortlich ist und den Zuschauer sozusagen tiefer in das Bild hineinschauen lässt. mit seiner bestechenden Schärfe zeigt der SD-220 allerdings gnadenlos auch minimale Fehler der Vorlage. Bei der Code 2-DVD des Remakes vom "Planet der Affen" begeistert der SD-220 mit einem hervorragenden, scharfen und exakt gezeichneten Bild, die Bildruhe ist ausgezeichnet. Natürlich und lebendig ist die Farbwiedergabe, und auch bei dieser DVD fällt die sehr gute Schwarzwiedergabe auf. Bei der Code 2-DVD von "Der Schmale Grad" schafft es der SD-220, in hervorragender Bildqualität die visuelle Ausdruckskraft des bewegenden Films zum Ausdruck zu bringen. 

Unter dem Kürzel "E.P.M." (Enhanced Picture Mode) bietet der SD-220 noch fünf vorprogrammierte Bildfelder:

  • "Licht" (Heller als bei Einstellung "Normal")
  • "Normal" (mit Standard-Schwarzpegel)
  • Film 1 (soll Einzelheiten besser herausstellen)
  • Film 2 (soll die Intensitiät der Farbwiedergabe verbessern)
  • Animation (Kräftige Farbwiedergabe und Kontrasterhöhung)

Der Layerwechsel des SD-220 ist zwar noch ein Stück von der Perfektion entfernt, ist aber im Vergleich zum Vorgänger etwas kürzer - man kann gut damit leben, wenngleich sicherlich noch mehr möglich wäre. Dies schmälert aber die glänzende Bewertung keinesfalls: Für den sehr günstigen Kaufpreis realisiert der Toshiba eine dafür optimale Bildqualität.

Bewertung 

 

Ton

Der Digitalton des SD-220 ist klar und transparent, die Dynamik ist für diese Preisklasse auf hohem Niveau. Auch die verbauten 192 kHz/24-Bit D/A-Wandler machen ihre Sache gut: Als analog angeschlossener CD-Player vermag der Toshiba, wie sich bei Felix Mendelssohn-Bartholdys Symphonien zeigt, mehr zu leisten als man ihm aufgrund seines günstingen Kaufpreises zutrauen möchte. Mit einem angenehmen, harmonischen und befriedigend detaillierten Klangbild erzielt er ein beachtlich gutes Resultat. Für alle "normal anspruchsvollen" Hörer ist der Toshiba somit auch analog angeschlossen eine Überlegung wert. 

Bewertung 

 

Fazit

Bis auf das etwas zu laute Laufwerk kann man dem SD-220 eigentlich nichts vorwerfen. Die Bildqualität überzeugt auf der ganzen Linie und lässt den Toshiba an die Klassenspitze stürmen, die er sich mit zwei guten Bekannten, dem Pioneer DV-444 und dem Grundig Xenaro GDP-5100 teilt. Was die pure Bildschärfe bei erstklassigen DVDs betrifft, zieht der Toshiba sogar allen davon, dafür aber zeigt er bei nicht perfekter Software die Fehler deutlicher als die dann harmonischer abgestimmten Geräte von Grundig und Pioneer. Herausragend ist die Qualität der MP3-Wiedergabe. Zumindest bei unserem Testgerät war es schon fast sensationell, wie sicher und aussetzerfrei der DVD-Spieler die Tracks einlas. Hier setzt sich der SD-220 nicht nur an die Klassenspitze: Es gibt insgesamt wenige DVD-Player, die nur so wenig Fehler produzieren. Auch sonst eitel Sonnenschein: Die Ausstattung inklusive YUV-Ausgang ist praxisgerecht, nur bei den MP3-Features war Toshiba nicht allzu großzügig.  SVCDs werden dafür problemlos eingelesen. Zu bedienen ist der Toshiba-Player einfach, und wirft der SD-220 auch noch seinen sehr niedrigen Kaufpreis von 249 EUR in die Waagschale, kann man tatsächlich von einem ausgezeichneten Angebot sprechen. Im Gegensatz zu manchem Konkurrenzprodukt geht beim Toshiba der im Vergleich zum Vorgänger weiter gesunkene Einstandspreis nicht auf die Kosten von Gesamtqualität und Ausstattung. 

 

 Toshiba ist mit dem SD-220 ein Universaltalent zum kleinen Preis gelungen

Einsteigerklasse
Pro:
  • Exzellentes Bild mit sehr hoher Bildschärfe

  • Beste MP3-Abspielsicherheit seiner Klasse

  • Gute D/A-Wandler

  • Praxisgerechte Ausstattung

  • Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis

Contra:
  • MP3-Features könnten zahlreicher sein
  • Laufgeräusch des Laufwerks zu gut hörbar
Technische Daten:
  • DVD Video-Player mit 192 KHz/24-Bit Audio D/A-Wandlern

  • Videoausgänge: 1 x YUV, 1x SCART (mit RGB), 1 x S-Video Hosiden, 1 x Cinch (Composite)

  • Audioausgänge: Digital 1 x koaxial, 1 x optisch
    analog:: 1 x Cinch 2-Kanal Downmix

  • 5 vorprogrammierte Bildfelder

  • Farben: Schwarz, Silbern

  • Maße (B x H x T in cm): 43 x 6,9 x 22,2

  • Gewicht: ca. 2,4 kg

  • Preis: 249 EUR (UVP

Testequipment:
  • AV-Verstärker Denon AVC-A1SE mit Upgrade

  • Frontlautsprecher Mirage FRX-9

  • Centerlautsprecher Mirage MC-2

  • Surroundlautsprecher Mirage FRX-Rear

  • Back Surround-Lautsprecher Mirage FRX-Rear

  • Aktiver Subwoofer Magnat Omega 380

  • TV Grundig Lenaro 92 MFW 92-6110/9 DVD