Mit der Kombination des BDS 270 Blu-ray Disc-Receivers und dem HKTS200BQ 2.1
System stellen wir heute ein Komplettsystem von Harman/Kardon für etwa 1.149 EUR
vor. Das Grundgerät bietet 3D Blu-ray Wiedergabe, Dolby TrueHD und DTS-HD
Master-Dekodierung und einer Durchschnittsleistung im Stereo-Betrieb von 65
Watt. Zudem ist das BDS 270 BD-Live fähig und gibt Mediendateien von einem
USB-Stick wieder. Das Videosignal wird über einen HDMI 1.4a Slot mit ARC dem
Bildwiedergabegerät zugeführt, außerdem stehen zusätzlich drei Eingänge zur
Verfügung, sollen dem BDS 270 externe Signale zugeführt werden. Auch eine
Hochkonvertierung von gering auflösendem Videomaterial ist möglich. Vergoldete
Schraubanschlüsse senden das Audiosignal an die zwei Front-Lautsprecher des
kombinierten Systems, in dem ein Downfire-Subwoofer mit 200mm Membran und 200
Watt RMS für die Frequenzbereiche von 45-200Hz zur Verfügung steht. Wie die
Performance der Komponenten einzuordnen ist, lesen Sie im Testbericht.
Verarbeitung
Video
BDS 270
Lautstärke-Drehregler
Power-Druckknopf und Disc-Auswurftaste
Display
Grundgerät seitlich
Solide Passungen
rund ums Gerät
Front-Eingänge
Unterseite des Gerätes
Rückseite
Fernbedienung
Front-Komponenten
Rückseite eines Front-Lautsprechers
Standfuß
Klemmanschlüsse
Hochglanz-Finish Speaker
Mitgelieferte Wandhalterung
Subwoofer
Rückseite
Hochglanz-Finish
Bedienelemente auf der Rückseite
Anschlüsse
Downfire-Subwoofer
Standfuß
Ins Rampenlicht bezüglich der Verarbeitungsgüte rückt sich das Grundgerät
BDS 270. Front und Seite des Gerätes sind in schwarzem Hochglanz-Finish
gehalten, das zwar nicht unbedingt tief wirkt aber relativ unempfindlich gegen
Kratzern zu sein scheint. Auf der Oberseite ist eine Aluminiumplatte solide
integriert, Materialübergänge sind passgenau und es gibt keine überstehenden
Kanten oder scharfe Grate. Der Lautstärkedrehregler vorne sitzt tief im
Gehäuse, lässt sich leicht drehen und verfügt über einen geraden Lauf. Sehr
gut fühlen sich die rudimentären Bedienelemente auf der Oberseite, die als
Drucktasten konzipiert sind, an, der Druckpunkt stimmt. Ebenfalls hochwertig
erscheint das Punktmatrix-Display auf der Vorderseite, dass auch aus einiger
Entfernung ablesbar ist und über gute Helligkeit verfügt. An der Unterseite
des Gerätes finden lediglich die kleinen gummierten Standfüße Erwähnung,
trotz der kompakten Abmessungen hat das Gerät einen rutschfesten Stand. Die
Anschlüsse auf der Rückseite und der USB- sowie Kopfhöreranschluss an der
Front sind fest integriert und sitzen passgenau.
Die Komponenten des HKTS200BQ 2.1 Systems sind ebenfalls in schwarzer
Hochglanz-Oberfläche gehalten. Die Klemmanschlüsse der Lautsprecher finden
sich unter dem Standfuß, hier sollten keine Kabel mit allzu üppigem Umfang
verwendet werden. Die Lautsprechergitter sind aus Metall, können aber nicht
abgenommen werden. Der Downfire-Subwoofer macht einen ebenfalls soliden
Eindruck, die Standfüße zur Bodenentkopplung sind großzügig dimensioniert
und sorgen für einwandfrei rutschfesten Stand. Gesamtnote in Relation zur
Preisklasse: Ausgezeichnet.
Anschlüsse
Lautsprecher-Schraubanschlüsse
Komponenteneingang und Ethernet-Slot
HDMI-Anschlüsse
Digitale Audioausgänge und LFE-Ausgang
Analoge Audio-Slots und FM-Antennenanschluss
BDS 270
HDMI Out 1x
HDMI In 3x
Komponenten-Videoeingang
Digital Audio Eingang Optisch 2x
Digital Audio Eingang Coaxial 1x
Analog Audio Stereo Cinch Eingang 2x
Analog Audio Stereo Cinch Ausgang 1x
Subwoofer-Ausgang
Ethernet für BD-Live
The Bridge IIP für iPhone Anschluss
Antennenanschluss für UKW/MW-Tuner
Frontseite:
USB-Slot
Kopfhörerausgang Mini-Klinke (auch für Setup-Mikro)
Das BDS 270 bietet obligatorisch einen HDMI-Ausgang für die Übertragung
hochauflösender Videosignale, weiter stehen 3 HDMI-Eingänge und 1
Komponenten-Videoeingang für die Zuspielung zur Verfügung. Wer dem Gerät
Audiosignale zuführen möchte, kann dies über 2 optische und 1 koaxialen
digitalen Audioeingang bewerkstelligen, außerdem sind 2 Stereo Cinch Eingänge
vorhanden. Der Ethernet-Slot dient dem Gerät lediglich der BD-Live Funktion,
ein Firmware-Update ist nur via Disc oder USB möglich. Die
Lautsprecher-Schraubanschlüsse wirken hochwertig und auch ein Subwoofer-Ausgang
für die Verbindung mit dem HKTS200BQ steht bereit. An der Frontseite finden
sich ein Kopfhörerausgang, der auch für das mitgelieferte Setup-Mikrofon zu
verwenden ist, und ein USB-Slot. Gesamtnote in Relation zur Preisklasse:
Ausgezeichnet.
Setup, Menü und Konfiguration
Start des Installationsassistent
Wahl der Sprache für OSD, Disc-Wiedergabe
Auflösung einstellen
Abschluss der Erstinstallation
Nach dem ersten Einschalten des BDS 270 Grundgerätes startet
automatisch der "Setup Wizard", ein Installationsassistent in
englischer Sprache. In einem zweiten Schritt wählen wir die Landessprache
Deutsch und das OSD sowie die Blu-ray Menüs werden zukünftig in deutscher
Sprache angezeigt. Weiter verlangt das Gerät nach der gewünschten Auflösung
und dem Seitenverhältnis 16:9 oder 4:3. Nach diesen ersten Einstellungen
schließt sich der "Setup Wizard" und das eigentliche Menü kommt zum
Vorschein. Hier sollte beispielsweise noch unter Anzeige der Filmmodus
angeschalten werden, da Blu-ray Discs sonst nicht mit der nativen
Bildwiederholrate von 24 Hz wiedergegeben werden.
Allgemeine System-Einstellungen
Sprach-Einstellungen
Wiedergabe
Netzwerk-Info und Setup
Allg. Einstellungen
System: Hier wird die Bedienfeld-Helligkeit des Displays am
Grundgerät festgelegt und kann sogar komplett abegschalten werden,
außerdem gibt es eine Auto-Standby-Funktion (Deaktiviert bis zu 2h), eine
Systemaktualisierung via USB oder Disc und der Setup Assistent kann erneut
ausgeführt werden
Sprache: Menü- und Wiedergabesprache im Blu-ray/DVD-Betrieb
auswählen
Wiedergabe: Automatische Wiedergabe deaktivieren etc.
Kindersicherung: Kennwort einstellen und Schutz-Stufe
wählen
Netzwerk: Parameter der Verbindung einstellen und einen
Testlauf durchführen
Anzeige-Einstellungen
Anzeige-Einstellungen
TV: Hier wird das gewünschte Bildformat, Auflösung,
Farbraum (YUV oder RGB) gewählt, zudem der 24p-Modus aktiv geschaltet und
HDMI Deep-Color an bzw ausgeschaltet
Videoverarbeitung: Hier sind lediglich unter dem Punkt
Videomodus verschiedene Bildfelder wählbar (Standard, Kräftig, Kino,
Benutzerdefiniert)
Audio-Konfiguration
Audio-Einstellungen
Ton-Steuerung: Tiefen und Höhen können jeweils um 10db
angehoben bzw. abgesenkt werden
Audioausgang: Auswählen ob per HDMI Ton ausgegeben werden
soll und falls ja in welchem Modus (PCM/Bitstream), DRC
Lautsprechereinstellungen: Die Konfiguration von 2.0 bis 5.1
wird eingestellt und ob die Lautsprecher an der Wand montiert bzw. Frei
stehend platziet sind. Ein genaueres Lautsprecher-Setup mit Abstand- und
Pegeleinstellungen gibt es nicht
Information
Anzeige der aktuell installierten Firmware
Das OSD-Menü des Harman/Kardon BDS 270 ist sehr schlicht, aber
ansprechend gehalten und überzeugt durch übersichtliche Durchschaubarkeit. In
hochauflösender Darstellung sind die Menü-Oberpunkte in einer horizontalen
Leiste eingebettet, darunter finden sich weiterführende Einstellungen mit
aussagekräftigen Icons und rudimentär gehaltene, aber nützliche, Hilfetexte
am unterem Bildschirmrand. In den Anzeige-Einstellungen sind vorgefertigte
Bildfelder zu finden, einen Video-Equalizer an sich gibt es aber nicht. In den
Audio-Einstellungen kann lediglich die Komponenten-Konfiguration eingestellt
werden, hier wäre eine Pegel- bzw. Abstandskonfiguration wünschenswert.
Mithilfe des mitgelieferten Setup-Mikrofons kann aber das EzSetup durchgeführt
werden, hier verlässt sich der Anwender auf Harman/Kardons eigenem
automatischen Einmess-System. Weiterhin müssen wir kritisieren, dass ein
Firmware-Update immer noch lediglich via USB oder Disc und nicht zeitgemäß via
Ethernet möglich ist. Die Bedienung selbst geht gut von der Hand, auf
Eingabebefehle reagiert das System flott. Gesamtnote in Relation zur
Preisklasse: Ausgezeichnet.
Einlesezeiten & Betriebsgeräusch
Disc-Einschub
Blu-ray Fluch der Karibik: 22 Sekunden
Blu-ray Casino Royale: 34 Sekunden
Blu-ray Stirb Langsam 4.0: 26 Sekunden
DVD Star Wars Episode III: 14 Sekunden
DVD Sahara: 11 Sekunden
DVD Layerwechsel: Top Gun, Kapitel 18 auf Kapitel 19: Tadellos, ohne
Verzögerung läuft das Video- und Audiosignal weiter.
Die Einlesezeiten bei Blu-ray Discs wirken nicht unbedingt sehr flott,
abgesehen vom "Ausrutscher" bei Casino Royale halten sie sich aber
noch im Rahmen, etwa 10-15 Sekunden bei DVD geht in Ordnung. Der Layerwechsel
ist nicht zu beanstanden. Gesamtnote in Relation zur Preisklasse: Sehr gut.
USB-Funktion
Wird am BDS 270 ein kompatibler USB-Stick angeschlossen, erscheint im Home
Menü ein kleines Icon "USB", dass für die Medienwiedergabe
angewählt wird. Kompatibel deshalb, weil das Gerät keine NTFS-formatierten
Datenträger erkennt, sondern lediglich FAT32-formatierte USB-Medien liest. Nach
der Auswahl öffnet sich eine Ordneransicht, in der wie gewohnt in die Bereiche
Fotos, Musik und Videos unterteilt wird. Nun ist der eigentliche Dateiinhalt des
Datenträgers zu sehen und die entsprechenden Mediendateien müssen
herausgesucht werden. Unter Musik fällt die Formatauswahl nicht schlecht aus,
neben der obligatorischen MP3-Wiedergabe gibt der BDS 270 auch AAC-Dateien und
sogar FLAC wieder. Im Bereich Bilder werden JPEG- und PNG-Dateien wiedergegeben,
eine Diashow ist selbstverständlich möglich. Intervalldauer kann festgelegt
werden, außerdem können die Bilder durcheinandergewürfelt wiedergegeben und
mit verschiedenen Übergängen versehen werden. Video-seitig gab es keine
Probleme mit DiVX-Avi-Videos, Quicktime MP4-Trailern und MKV-Dateien, ebenso
gelingt die Wiedergabe von MPEG- und AVCHD-Videos problemlos.
Der Kameraschwenk über die provisorische Kampfarena auf Madagaskar gelingt
ruckelfrei und sauber, keine geschwungenen oder diagonalen Linien weisen
Verzerrungen oder Ruckeln auf. Sehr plastisch bleiben auch Objekte im
Hintergrund, wie etwa die aufliegenden Gummireifen auf den Wellblechhütten im
linken Bildbereich oder herumliegende Sachen im verkohlten Haus auf der rechten
Seite. Auch im Fokus gelingt die Ebenenstaffelung ausgezeichnet, die
Zuschauerränge sind klar differenzierbar und verschiedene Ebenen sichtbar.
Kanten- und Detailschärfe sind auf ausgezeichnetem Level, Fell und Schuppen an
Frettchen und Schlange sind sehr gut zu sehen ebenso die Abnutzungserscheinungen
am Handy des Saboteurs kommen deutlich heraus. Leicht verbesserungswürdig ist
der Kontrastwert und die Schwarz-Graudifferenzierung, die zwar in der Szene am
verkohlten Holzbalken schon ganz gut herauskommt, aber noch mehr Potenzial
birgt. Hier gehen schon ein paar Details verloren. Sehr gut gelingt die
Bewegungswiedergabe ohne klar erkennbare Unschärfen, während der
Verfolgungsjagd durch den Dschungel bleibt das Bild klar und stabil.
Ausgezeichnet gefällt uns die Farbwiedergabe, kinotreu und angenehm, nicht zu
lebedig und intensiv.
Wunderwelt der Ozeane 3D
Der im BDS 270 integrierte Blu-ray Player gibt die nativen 3D-Inhalte der
Wunderwelt der Ozeane Blu-ray problemlos und unter Abwesenheit von negativen
Einflüssen an unser Bildwiedergabegerät weiter. Dem Player gelingt ein sehr
ruhiger Bildeindruck, die Wiedergabe wirkt geschmeidig und flüssig.
Verzerrungen, Ruckeln oder sonstige negative Eigenschaften fallen nicht auf.
Selbst die Schärfeverluste bei Bewegungen fallen nicht zu deutlich aus, ebenso
wirken die Objektkanten stabil. Selbst unser hochwertiges Wiedergabegerät kann
den berüchtigten Crosstalk nicht völlig ausmerzen, der BDS 270 sorgt aber
nicht für zusätzliche Problematik. Der BDS 270 erweist sich als
betriebssicherer und zuverlässiger Partner im 3D-Betrieb.
DVD-Upscaling auf 1080p, Ausgabe via HDMI
Quelle Filmmaterial 576i, Star Wars Episode III, Kapitel 1+2
Die gelbe Laufschrift läuft sehr ruhig und stabil über die ersten
Bildbereiche, ab etwa der Mitte werden leichte Unruhen an den Buchstabenkanten
ersichtlich, die Gesamtbildruhe wirkt aber weiterhin hoch. Treppenstufenbildung
an den Kanten ist sichtbar, aber nicht überaus stark ausgeprägt. Selbst in den
hinteren Bereichen des Bildes bleibt die Schrift vergleichsweise artefaktefrei
und ruhig, auch Wellenbildung ist nicht zu sehen, ebensowenig ein Ausbleichen
des Farbtons. Beim Schwenk auf den imperialen Zerstörer ist kurzes Zittern an
der diagonalen Linie und der Kommandobrücke zu sehen, abgesehen davon steht das
Raumschiff aber plastisch und ruhig im Raum. Das im Schatten liegende Heck des
Schiffes bleibt relativ rauschfrei, ist aber nicht ganz fein durchzeichnet. Die
kleinen Raumjäger, die über den Zerstörer hinwegfliegen, bleiben in ihren
Objektkanten ebenfalls ruhig und selbst die flinken Manöver prägen sich nicht
allzu negativ auf die Bildstabilität aus. Beim Abknicken sehen wir ein sauber
gestaffeltes Panorama mit gutem Plastizitätseindruck der verschiedenen Schiffe
über der Planetenoberfläche von Coruscant. Die Protagonisten in ihren Cockpits
machen einen detailscharfen Eindruck, sauber detailliert sind Armaturen und
Kleidung zu sehen, hier überzeugt das Harman/Kardon-System mit nettem
HD-Feeling. Insgesamt ist wohl in der Gesamtbildruhe und im Kontrastbereich noch
etwas Verbesserungspotenzial, gegenüber früheren Komponenten konnte die
Performance aber deutlich gesteigert werden und das BDS 270 lädt durchaus zum
Genuss des eigenen DVD-Archives ein.
Videomaterial, AVEC Professional TEST DVD
Laufschriften vor verschieden farbigem Hintergrund: Ausgesprochen ruhig
ist das Laufverhalten der Schriften in allen Geschwindigkeiten. In der
ersten Geschwindigkeit ist abgesehen von sehr geringen Treppenstufen und
ganz leichtem Zittern nichts zu beanstanden. In der dritten Geschwindigkeit
ist minimales Nachziehen erkennbar, insgesamt eine tolle Darstellung. Auch
die Farbtrennung gelingt exzellent.
Schwingendes Pendel: Das Pendel wirkt etwas schwächer mit leichten
Nachzieheffekten ab der Mitte, auch die Balken ziehen etwas nach und sind ab
der zweiten Ebene nicht mehr völlig differenzierbar. Die Linie, über die
das Pendel gleitet bleibt aber stabil und das Bild ist immer noch insgesamt
ruhig.
Stadtbild Esslingen: Das Bewegtbild von Esslingen gelingt mit hoher
Bildruhe und gutem räumlichen Eindruck. Auf den Hausdächern ist nur sehr
geringes Zeilenrauschen ausgeprägt und auch sonstige Artefakte bleiben aus.
Das Bild wirkt nicht extrem scharf sondern stellenweise etwas weich,
insgesamt entsteht aber ein sehr solider und angenehmer Bildeindruck.
Gesamtnote in Relation zur Preisklasse: Ausgezeichnet.
Klang
Celine Dion - Live in Las Vegas, Tracks 1-8, Dolby TrueHD 5.1
In den ersten Minuten des Vegas-Konzertes von Celine Dion fällt die gute
Loslösung des Klanggeschehens von den Lautsprecherkomponenten auf. Die
Vokalstimme Celines steht zentral im Raum, das Bühnenbild baut sich geschlossen
darum auf. Zwar geraten feinere Charakteristika der verschiedenen Instrumente
etwas in den Hintergrund, dennoch fällt eine Instrumentaldifferenzierung leicht
und Charakteristika werden gut herausgearbeitet. Ähnlich stellt es sich bei der
Stimme dar, auch hier kommen Feinheiten teils klar heraus, der volle
feindynamische Umfang wird aber nicht erfasst. Generell gefällt der
Hochtonbereich mit nicht zu spitzen Höhen und einem warmen Touch, die Mitten
geraten nach unserem Geschmack etwas zu sehr in den Hintergrund. Hingegen
schließt sich der Tieftonbereich gut der Klangkulisse an, greift bei
Notwendigkeit präzise ein und spielt nicht in für den LFE zu hohen
Frequenzbereichen. Das Harman bietet eher ein warmes, angenehmes Klangbild und
lädt zu ausgedehnten Hör-Sessions ein, die Klangkulisse überzeugt durch
Lebendigkeit und einen geschlossenen Auftritt. Defizite sind in den Mitten und
feindynamischen Ausprägung zu finden. Der räumliche Eindruck ist gut und kann
durch die Dolby VS Wide und Dolby VS Ref Algorithmen noch ein wenig aufgewertet
werden, dafür leidet etwas die Präzision und die örtliche Platzierung
akustischer Elemente im Raum.
Avatar, Kapitel 7, DTS-HD Master 5.1
Das siebte Kapitel beginnt mit einem Helikopter-Flug über Pandora. Die
akustische Darstellung des Rotorgeräusches gelingt dem Harman/Kardon Set sehr
gut und klar, natürlich fehlen feine akustische Elemente. Der Flügelschlag des
Tieres ist zwar auszumachen, kommt aber nur bedingt zur Geltung. Der räumliche
Eindruck ist aufgrund der 2.1 Konfiguration nicht so umschließend und
einbettend, die frontale Bühne wirkt aber weit und vermittelt eine gewisse
Räumlichkeit. Der Subwoofer unterstützt in den ersten Szenen die Kulisse
gekonnt und bietet durchaus ein kräftiges Fundament. Die Umgebungsgeräusche
werden gut, aber nicht besonders prägnant mit ins akustische Geschehen
eingebunden, viele der kleinen Elemente sind nur bedingt auszumachen. Gut
gelingt die Stimmwiedergabe der verschiedenen Protagonisten, auch die Loslösung
vom Klanggeschehen gelingt sehr gut. Die subsonischen Klänge während der
folgenden Minuten werden ansatzweise vom Subwoofer erfasst, bedenkt man die
Dimensionen des LFE wird hier eine gute Performance geboten, auch das
Aufstampfen der riesigen Dschungeltiere wird gut umgesetzt. Bei nicht allzu
hohem Pegel wirkt der Subwoofer nicht überfordert, selbstverständlich ist aber
ab einem gewissen Level die Grenze erreicht, in der das System nicht mehr vor
geringen Verzerrungen und Übersteuern gefeilt ist. Filmton wird durchaus gut
vom Harman/Kardon System gemeistert, klar muss mit gewissen Einschränkungen
bezüglich der Feindynamik gerechnet werden und die Klangkulisse wirkt nicht so
dicht und geschlossen wie bei einem vollwertigen Surround-Setup, Lebendigkeit
und Charakteristik können wir aber attestieren. Auch das gute Zusammenspiel
zwischen Front-Komponenten und Subwoofer steigert den Genuss. Gesamtnote in
Relation zur Preisklasse: Ausgezeichnet.
Gesamt-Fazit
Das BDS 270 in Kombination mit dem HKTS200BQ zeichnet sich durch solide
visuelle und aktische Eigenschaften, schlicht elegantem Auftritt und solide
Verarbeitungsqualität aus. Die Wiedergabe nativer Blu-ray Discs gelingt mit
hoher 24p-Stabilität, ausgeprägter Plastizität und ausgezeichneter Kanten-
und Detailschärfe. Besonders aber bezüglich der Upconversion hat Harman/Kardon
zugelegt und bietet eine ruhige, rauscharme und angenehme Darstellung des gering
auflösenden DVD-Signals. Die 3D-Wiedergabe überzeugt ebenfalls durch eine
betriebssichere und stabile Weiterleitung des nativen Signals, die
Bewegungsschärfe wirkt gut und auch die Farbtreue enstpricht dem 2D-Betrieb.
Die Bedienung geht dank des hochauflösenden On-Screen-Displays und der flotten
Reaktion auf Eingabebefehle sehr gut von der Hand, etwas spezifischere
Audio-Einstellungen wären wünschenswert. Multimedial wartet das Gerät
lediglich mit BD-Live und der Medienwiedergabe von einem USB-Medium auf, hier
wird aber in den verschiedenen Bereichen eine gute Auswahl an Formaten geboten.
Die 2.1 Konfiguration bietet eine solide akustische Performance mit guter
Loslösung von den Komponenten und einem angenehmen, ausgeglichenen Klangbild.
Defizite sind im Mittentonbereich und der feindynamischen Ausprägung zu suchen.
Für die akustische Aufwertung eines Flachbildschirms ist das optisch sehr
schicke System sehr gut geeignet, die solide visuelle Performance gibt es
obendrauf.
Audiovisuell starkes Komplettpaket mit einfacher Bedienung
und schicker Optik
2.1 Komplettsysteme Mittelklasse
Test: 14.10.2011
+ solide Verarbeitungsqualität
+ ausgezeichnete Upconversion
+ stabile, detailscharfe Wiedergabe von Blu-ray
+ gute Loslösung von den LS-Komponenten
FORUM KONTAKT IMPRESSUM
