TEST: Mobiltelefon Sony Ericsson Hazel - Green Heart - Slider mit 5 MP Kamera

02.07.2010 (pr)

Einleitung

Im kompakten Design präsentiert sich das J20i, bekannt als Hazel aus der Green Heart Kollektion von Sony Ericsson in Metall Red, das schon ab einem Marktpreis von ab 152.- € (ohne Vertrag, Versand und je nach Anbieter) erhältlich ist. Neben der oben abgebildeten Farbvariation steht das Hazel auch in Superior Black zur Verfügung. Im recyclingfähigen Kunststoffgehäuse, bewusster Verzicht auf Blei und übermäßigen Chemikalieneinsatz, e-Bedienungsanleitung, minimale Verpackung und ein energiesparendes Ladegerät beteiligt sich Sony Ericsson aktiv am Umweltschutz. Der Ausstattungsumfang punktet mit Merkmalen wie Speichererweiterung mittels Micro SD Karten bis 16 GB, UKW Radio mit TrackID, 5 MP Kamera mit Gesichtserkennung und Blitz, EDGE, HSPA und WLAN und mehr. Wie sich das umweltfreundliche Hazel im Alltag verhält, zeigt unser Testbericht.

Verarbeitung

Rückseite

Der Akkufachdeckel besteht aus Kunststoff

 Laut-Leise Taste sowie Kamerataste

Lautsprecher

Noten: 6 (Ungenügend), 5 (mangelhaft), 4 (ausreichend), 3 (befriedigend), 2 (gut), 1 (sehr gut), plus alle Zwischennoten

Verarbeitungsmerkmal Bemerkung Bewertung
erster optischer Eindruck/besondere Merkmale zur Unterstützung des Designs kompaktes Slider Mobilphone 1
Gehäusematerial/ Oberflächenqualität Mix aus Metall und Kunststoff 1+
Gehäusemaße Mit einem Gewicht von 120 gr. und Maßen von 102.0 x 49.5 x 16.0 mm 1
Güte (Schärfe/Auflösung) des Displays TFT Display mit 16.7 Mio. Farben und einer QVGA Auflösung von 240x320 Pixeln. Farblich einwandfreie und scharfe Darstellung 1
Ausführung des Klapp- oder Schiebemechanismus solide wirkender Slidermechanismus 1
Qualität des Akkufachdeckels Der Akkufachdeckel besteht aus Kunststoff und lässt sich problemlos öffnen, schließen und sitzt passgenau. 1
Umfang des mitgelieferten Zubehörs Bedienungsanleitung, Akku, Energiespar-Ladegerät, Headset 1-2

Fazit Verarbeitung

Das schöne Mobilphone, besteht aus einer mattglänzendem Kunststoff-Metall Kombination. Mit dem handlichen Maßen und noch akzeptablem Gewicht, liegt es einwandfrei in der Hand.  Das TFT-Display stellt die 16,7 Mio. Farben klar und scharf dar. Der Akkufachdeckel aus Kunststoff sitzt passgenau und punktet für das Hazel ebenso wie das Zubehör. 1
Business-Funktionen

Darstellung von Internetseiten im Hochformat

Querformat

gut ablesbar

Kalenderansicht

 voreingestellte Profile, die sich leicht auf eigene Wünsche anpassen lassen

Diktiergerät

Die Speichererweiterung mittels Micro SD Karten bis 16 GB (befindet sich unter dem Akkufachdeckel)

Verbindungsmöglichkeiten

Noten: 6 (Ungenügend), 5 (mangelhaft), 4 (ausreichend), 3 (befriedigend), 2 (gut), 1 (sehr gut), plus alle Zwischennoten

Funktionsmerkmal Bemerkung Bewertung
Unterstützte Netze Quadband, GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900, UMTS/HSPA 900/2100 1
Datenübertragung Bluetooth 2.0, USB, aGPS, DLNA Certified™ 1
Empfangs- und Sprachqualität Das Sony Ericsson Hazel hat eine gute Empfangsqualität, selbst wenn die Netzdeckung nicht so grandios ist. Die Stimmwiedergabe klingt natürlich und gut verständlich. 2
Sprachqualität bei eingeschaltetem Lautsprecher Die Stimmwiedergabe ist bei mittlerer Lautstärke noch gut verständlich. Bei höherer allerdings kratzend und leicht dumpf. 2-3
Akkulaufzeit (bei normaler Nutzung) 3-4 Tage 2+
Speichermöglichkeiten Kontakte Name, Nummer, Neue Email, Internetadresse, Bild, Rufton, Nachrichtensignal, Sprachbefehl, Geschäftlich: Titel, Firma, Straße, Zusätzliche Info, Ort, Bundesland, PLZ, Land; Privat: Straße, Zusätzliche Info, Ort, Bundesland, PLZ, Land; Kategorien: Geschäftlich, Familie, Freunde; Info, Geburtstag 1
Profile Normal, Meeting, KFZ-Betrieb, Draußen, Headset, Zuhause, Büro; alle Profile sind voreingestellt und können mühelos auf eigene Bedürfnisse angepasst werden. 1
Kalender-Einstellmöglichkeiten Wochenansicht; Neuer Eintrag: Anfang (Uhrzeit), Ende (Uhrzeit) oder ganzer Tag; Thema, Erinnerung: Keine, beim Einschalten, 5 Minuten vorher, 10 Minuten vorher, 15 Minuten vorher, 30 Minuten vorher, andere Erinnerung; Allgemein: Daten: Datum, Zeiten, Thema, Erinnerung, Details: Ort, Beschreibung, Wiederholung: keine Wiederholung, Wiederholungsenddatum; Datum ändern, Erweitert: Erinnerungen: Immer, nie, wenn Telefon EIN; Anfangstag: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag; Alle Einträge löschen; Ansicht wechseln: Monat, Woche; 1-2
Notizen-Funktion Symbol hinzufügen: Zeichen oder Smiley; Schnelleingabe: ein/aus; Sprache wechseln: Deutsch, Englisch, Französisch, Kroatisch, Italienisch, Rumänisch, Griechisch, Bulgarisch, Russisch, Albanisch, Standard-ABC; Buchstabieren; Schreibeinstellungen: Sonderzeichen: ein/aus; Meine Wörter, Wort vorschlagen, Wortvorschläge; Kopieren und Einfügen: Alles kopieren, Markieren und Kopieren, Einfügen; Hilfe: Hilfe, Schreibtipps; Erstellte Notizen: Im Standby zeigen, Bearbeiten, Senden: als Nachricht, als Email, via Bluetooth; löschen 1
Eingebaute Sprachaufzeichnung (Diktiergerät) Optionen: Aufnehmen, Senden: als Email, als Nachricht, via Bluetooth; Umbenennen, löschen, Sounds: Abspielen, Verwenden als: Rufton, Alarmsignal, Nachrichtensignal, Kontaktrufton; Datei verwalten:  Kopieren, Verschieben, Umbenennen; Informationen: Name, Erstellt am/um, Dateigröße, Länge, Dateityp, Position, Weitergabe; Die Ergebnisse der Aufnahmen können durchaus als brauchbar bezeichnet werden. Das minimale Rauschen im Hintergrund stört kaum, da die Stimme sehr gut verständlich klingt. 2+
E-Mail-Funktionalität Verbindungstyp: POP3, IMAP4 und SMTP. Das Einstellen des Email Accounts geschieht in wenigen Schritten. Auch das Herunterladen verläuft recht zügig. Emails sind recht schnell Abgerufen. Auch Anhänge werden nach kurzer Downloadzeit, kompromisslos dargestellt. 1-
Internet-Funktionalität Das Laden der Internetseiten nimmt kaum Zeit in Anspruch. Eine übersichtliche Ansicht wird vom Hazel in Hoch- sowie Querformat bei aufwendig gestalteten Seiten präsentiert. 1-2
PC-Synchronisation Das benötigte USB Kabel ist im Lieferumfang nicht enthalten und muss erst erworben werden. Wie gewohnt von Sony Ericsson, verläuft aber die Synchronisation des Hazel von Daten völlig kompromisslos und fehlerfrei mit Outlook ab. 1-2
Weitere Ausstattungsmerkmale Alarme, Anwendungen: AccuWeather, Calendar Wallpaper, Checkbook, EcoMate, Facebook, Green Calulator, Grocery List, NeoReader, Standby World, Tracker, Wisepilot, YouTube; Datei-Manager, Datenübertraung, Aufgaben, Media Home, Videoanruf, Synchronisierung, Timer, Stoppuhr, Taschenlampe, Rechner;  Ortsbezogene Dienste: Google Maps, Navigator, Tracker, Meine Favoriten, Einstellungen; Unterhaltung: TrackID, PlayNow, Spiele: Quadrapop; Demo 1
Fazit Das Quadband Mobilphone sorgt mit EDGE, HSPA und Bluetooth für zügige Datenübertragung aller Art. 2-3 Tage Akkulaufzeit sind für ein Handy mit solch einer Ausstattung lobenswert. Kalender, Profile und Kontakte entsprechen den üblichen Standard und sind keineswegs zu bemängeln. Die Notizfunktion ist zu loben. Das Diktiergerät liefert leider keine guten Ergebnisse. Wir waren etwas enttäuscht vom Resultat der Aufnahme. Der Email Account ist leicht eingestellt und das Abrufen der Mails erfolgt je nach Größe und Anhang, sehr zügig. Das Finden und Öffnen von selbst aufwendig gestalteten Internetseiten bereitem dem Hazel keine Probleme und nimmt kaum Zeit in Anspruch. Ein USB Kabel ist zwar nicht im Lieferumfang enthalten, aber die Synchronisation verläuft mit Outlook kompromisslos ab. Das Hazel verfügt über eine reichhaltige Auswahl an verschiedene Ausstattungsmerkmalen, welche es zusätzlich aufwerten. 2

Neue Kontaktdaten sind schnell erstellt

Multimedia-Funktionen

5 MP-Kamera

Kamera in Aktion

Autofokus Einstellmöglichkeiten

verschiedene Bildgrößen können ausgewählt werden

Headset

Bedienelement

  zeitlose und übersichtliche Darstellung des MP3 Players - mit Cover Ansicht

oder eines der verschiedenen Styles -

wo für jeden Geschmack eins dabei sein sollte

Noten: 6 (Ungenügend), 5 (mangelhaft), 4 (ausreichend), 3 (befriedigend), 2 (gut), 1 (sehr gut), plus alle Zwischennoten

Funktionsmerkmal Bemerkung Bewertung
Fotokamera-Ausstattung Aufnahmemodus: Normal, Lächel-Erkennung, Panorama, Rahmen; Szenen: Automatisch, Nachtaufnahme, Nachtporträt, Landschaft, Porträt, Strand/Schnee, Sport, Dokument; Bildgröße: 5 Megapixel, 3 Megapixel, 1 Megapixel, VGA (640x480); Autofokus: Automatisch, Gesichtserkennung, Makro, Unendlich; Blitz: Automatisch, Aus; Selbstauslöser: Aus, 2 Sekunden, 10 Sekunden; Belichtungsmodus: Normal, Spot;  Nachbearbeitungsmöglichkeiten: Auto-Drehen, Auf Karte zeigen; Senden: An Facebook, an Twitter, an Internetalben, als Nachricht, als Email, via Bluetooth; Verwenden als: Hintergrundbild, Bildschirmschoner, Startbildschirm, Kontaktbild; Anzeigen auf: WiFi; Drucken, Drucken anfordern, Schwenk+Zoom, Löschen, Photo Fix, Drehen, Tag zuweisen, Diashow, Informationen: Name, Erstellt am/um, Dateigröße, Bildgröße, Dateityp, Position, Weitergabe; über Album: Datei verwalten: Kopieren, verschieben; Markieren: Mehrere markieren, alle markieren; Ansicht: Große Miniaturen, Miniaturliste, Liste; Speicherstatus, Mehr: an Twitter, an MySpace 2+
Fotokamera-Qualität: Bei Tageslicht und normalen Lichtverhältnissen (in geschlossenen Räumen), erzielt die Kamera des Hazels erfreuliche Resultate. Farben und Formen werden auf dem Display in ihrer ganzen Farbenpracht dargestellt. In der Dunkelheit lassen sich dank Blitz auch Ergebnisse erzielen. Teils wirken diese zwar etwas überbelichtet, sind aber sehr gut erkennbar. 1-2
Videokamera-Ausstattung Videoformat: Normal, für MMS; Licht: ein/aus; Nachtmodus: ein/aus; Selbstauslöser: Aus, 2 Sekunden, 10 Sekunden; Mikrofon: ein/aus; Belichtungsmodus: Normal, Spot; Weißabgleich: Automatisch, Tageslicht, Bewölkt, Neonlicht, Glühlampe; Effekte: Aus, Schwarzweiß, Negativ, Sepia, Solarisieren; Einstellungen: Überprüfung: ein/aus; Einstellung rücksetzen; Nachbearbeitungsmöglichkeiten: Informationen: Name, Erstellt am/um, Dateigröße, Länge, Videogröße, Audio-Codec, Dateityp, Position, Weitergabe; Abspielen Senden: an Internetalben, als Nachricht, als Email, via Bluetooth; löschen; Automatisch drehen, Abspielmodus: Kontinuierlich, Eins abspielen, Tag zuweisen 2
Video-Qualität Bei Tageslicht draußen und normalen Lichtverhältnissen (in geschlossenen Räumen) werden Farben ganz ordentlich dargestellt. Auch an verschiedene Lichtverhältnisse kann sich das Hazel zügig gewöhnen und anpassen. Pixelschleier werden allerdings sofort sichtbar, wenn man Bewegungen macht. Zoomgeräusche sind dafür nicht im Hintergrund des Clips zu hören. In der Dunkelheit kann man dank Nachtmodus und Licht, auch Resultate erzielen. Zwar sind diese nicht so farbenprächtig wie bei Tag, aber dennoch brauchbar. 2+
Ausstattung des eingebauten Musik-Players Formate: MP3, AAC; Musikfeeds, PlayNow, Medienserver, Fortsetzen (zuletzt gespielten Song) Interpreten, Alben, Titel, Playlists, Hörbücher, Podcast, SenseMe, Genre, Jahr; Optionen: My Music, Einstellungen: Styles, Abspielmodus: Zufallswiedergabe, Schleife, Schleife/Zufall, Aus; Equalizer: Normal, Bass, Mega Bass, Sprache, Höhenanhebung; Stereoraumklang: ein/aus; Ausrichtung: Auto-Drehen, Querformat, Hochformat; Datei: Senden: als Nachricht, als Email, via Bluetooth; löschen; Playlist speichern; Minimieren 1
Klangqualität des Musik-Players Der Lautsprecher auf der Rückseite positioniert. Im Mittel- und Tieftonbereich klingen Songs ganz ordentlich. Bei höheren Tönen oder Liedern mit mehr Basstätigkeit, erweist sich die Wiedergabe auch nicht als grell. Das Headset wirkt günstig und ist unkomfortabel. Trotzdem klingt es recht gut. 2+
Radio vorhanden ja/nein, Klangqualität Radio Option: Ausschalten; TrackID: TrackID, Info; Sender: Speichern, Löschen, Umbenennen, Auto-Speichern, Alle löschen; Lautsprecher: ein/aus; Frequenz einstellen; Einstellungen: Mono/Stereo; Senderdaten aus/Senderinfo zeigen; Minimieren; Die jeweiligen Sender klingen ziemlich rauschfrei. Auch bei Bewegungen bleibt der Klang konstant. 1-2
Speicherkapazität/Position der Speicherkarte 280 MB dynamischer Speicher Speichererweiterung mittels SD Karten bis 16 GB. 1
Fazit Die Kameraausstattung des Hazel ist leicht bedienbar und hat nützliche Einstellungen. Die Ergebnisse der 5 MP Kamera können sich sehen lassen. Die Resultate der Videoaufnahmen punkten nur, wenn man Bewegungen vermeidet. Dank Blitz kann auch in der Dunkelheit das ein oder andere Resultate erzielt werden. Der eingebaute MP3 Player lässt sich sehr leicht bedienen. Playlists sind recht einfach und problemlos angelegt. Einen UKW-Radio mit ausreichend Sendeplätzen besitzt das Hazel auch noch. Mit leichter Bedienung, recht rauschfreiem, klarem Klang kann dieser überzeugen. Das Mobilphone verfügt über 280 MB internen Speicher und ist noch erweiterbar auf bis zu 16 GB. Bedauerlicherweise befindet sich der Einschub der Micro SD Karte unter dem Akkufachdeckel.   2

 

Schnappschüsse werden übersichtlich dargestellt

Radio mit guter Wiedergabe und zeitloser Grafik

leicht verständliches Radiomenü mit TrackID

Handling/Menüs

Rufannahme - Verknüpfungs- Lösch-, Navigations- und Beendigungstasten

Tastatur

übersichtliche Menüsymbole

 verschiedene Direktzugriffe

durch persönlich gewählte Verknüpfungen, gelangt man schnell zum gewünschten Menüpunkt

verschiedene Einstellmöglichkeiten

4 verschiedene Designs stehen zur Auswahl

Ortsbezogene Dienste

Noten: 6 (Ungenügend), 5 (mangelhaft), 4 (ausreichend), 3 (befriedigend), 2 (gut), 1 (sehr gut), plus alle Zwischennoten

Funktionsmerkmal Bemerkung Bewertung
Einhand-Bedienung für die wichtigsten Funktionen möglich ja 1
Anruf ausführen (mit Menüpunkt "Kontakte") Kontaktdaten sind schnell gefunden und ein Anruf leicht ausgeführt. 1
Hinzufügen/Erstellen/Bearbeiten von Kontakten Keinerlei Einschränkungen beim Erstellen, Hinzufügen oder Bearbeiten von Neuen und bereits vorhandenen Kontakten. 1
Lesbarkeit des Displays Am Tag und in der Nacht sehr gute Lesbarkeit des Displays. Bei direkter Sonnen oder Lichteinstrahlung sind Inhalte etwas schwerer zu erkennen. Allerdings kommt, wie fast allen anderem Mobilphones, auf die Einstellung des Themas und Hintergrundbildes an. 2
Druckpunkt der Tastatur / Reaktion des Touchscreens gleichmäßiger und guter Druckpunkt der Tastatur 1
Handhabung der Navigationselemente zum Aufsuchen der Menüs Problemloses navigieren mit der Navigationstaste durchs gesamte Menü 1
Übersichtlichkeit der Menüs Das Menü besitzt leicht erkennbare Symbole. Die Gestaltung ist übersichtlich angeordnet und gut ablesbar. 1
Umfang der Menüs Der Menüumfang hat ausreichend Menüunterpunkte. 1
Grafische Gestaltung der Menüs Die grafische Gestaltung ist Sony Ericsson typisch mit gut erkennbaren Menüsymbolen. 4 Themen stehen zur Auswahl bereit. 1
Möglichkeit zur Belegung von Schnellzugriffspunkten Auch beim Hazel kann unter Verknüpfungen, gewünschte Menüpunkte angeordnet werden, um schneller zum bevorzugten Menüpunkt zu gelangen. zudem gibt es Direktzugriffe auf Calendar, Facebook, My Space, Twitter und Walk Mate Eco. 1
Nachrichten-Handling Vorschau, Symbol hinzufügen: Zeichen oder Smiley; Schnelleingabe: ein/aus; Sprache wechseln: Deutsch, Englisch, Französisch, Kroatisch, Italienisch, Rumänisch, Griechisch, Bulgarisch, Russisch, Albanisch, Standard-ABC; Buchstabieren; Schreibeinstellungen: Sonderzeichen: ein/aus; Meine Wörter, Wort vorschlagen, Wortvorschläge; Kopieren + Einfügen: Alles kopieren, Markieren + Kopieren, Einfügen; Seite: Nachher hinzu, Vorher hinzu, Anzeigedauer (Sekunden), Seite löschen; Layout: Hintergrundbearbeiten (Hintergrundfarbe), Textformat (Größe, Farbe, Zeitparameter), Textposition (Unten, Oben); Erweitert: Anhänge, Signatur hinzu, Textvorlage hinzu, als SMS; Position hinzu: aus aktueller Position, aus Meine Favoriten; Hilfe: Hilfe, Schreibtipps, Nachrichtentipps; Bild hinzufügen, Animation hinzu, Video hinzufügen, Sound hinzufügen, Kamera, Sound aufnehmen; Empfänger hinzu: Email-Adresse eingeben, Rufnummer eingeben, Kontaktsuche 1
Bedienung Foto- und Videokamera Die Einstellungen sind recht leicht zu Finden und einfach einzustellen. 1
Bedienung Musik-Player Der Musikplayer lässt sich leicht bedienen und ist mit den verschiedenen Styles klasse gestaltet. Das gesamte Handling sowie das Erstellen einer Playlist, wirkt nicht überfordernd. 1
Einlesen von Speicherkarten Das Einlesen von Micro SD Karten erledigt das Hazel ziemlich zügig. Vorhandene Daten der Speicherkarte, werden soweit vom Format und Dateityp möglich, problemlos dargestellt. Leider befindet sich der Einschub unter dem Akkufachdeckel. 1-
Dateimanagement Leichtes Anlegen von eigenen Ordnern und verschieben von Daten 1
Fazit Das Hazel ist leicht zu bedienen und überfordert keinen. Ausführen eines Anrufs, Hinzufügen von Kontaktdaten, sowie die Ablesbarkeit des TFT-Displays sprechen für das Sony Ericsson aus der Green Heart Kollektion. Nachrichten sind mit der Tastatur schnell verfasst, da der Druckpunkt gleichmäßig ist. Das übersichtlich gestaltete Menü besitzt einen von Sony Ericsson typischen, aber zeitlos gestalteten Menüumfang. Die einfache Bedienung der Kamera und die des MP3 Players sind zusätzliche Pluspunkte. Speicherkarten können vom Hazel, zügig und reibungslos eingelesen und die Daten soweit vom Format oder Typ her möglich, wiedergeben werden. Leider befindet sich der Einschub der Speicherkarte unter dem Akkufachdeckel. Das Anlegen von Ordnern und Verschieben von eigenen Daten erfolgt leicht und kompromisslos. 1

Google Maps ist vorinstalliert

Gesamt-Fazit

Das Sony Ericsson Hazel - aus der Green Heart Kollektion - punktet mit seiner Ausstattung

Das Hazel bietet zu einem mittleren Marktpreis eine äußerst tolle Ausstattung. Mit stabiler Slide-Funktion, guter Verarbeitung und schickem Design liegt es prima in der Hand. Die 5 MP Kamera mit Blitz und sehr einfacher Bedienung liefert klasse Ergebnisse bei normalen Lichtverhältnissen ab. Dank Blitz kann diese auch bei Dunkelheit überzeugen, allerdings wirken hier die Ergebnisse partiell minimal überbelichtet. Der interne Musikplayer punktet mit typischer Sony Ericsson Ausstattung und somit leichter Bedienung und gutem Klang. Die Wiedergabe des Radios ist bei korrekter Ausrichtung der Antenne (Headset) ziemlich kratz und rauschfrei. Internetseiten werden schnell geladen und sind im Hoch- oder Querformat sehr gut ablesbar. Selbst Email-Anhänge werden problemlos heruntergeladen und gut dargestellt, sofern diese nicht zu groß sind. Der Druckpunkt der Tastatur ist völlig gleichmäßig. Das Hazel präsentiert sich als umweltbewusstes Trendprodukt und ist in der Preisklasse (ab 152 €) durchaus empfehlenswert.

 Green Heart Sliderphone mit 5 MP Kamera und einwandfreien Multimedia Eigenschaften

Multimedia-Mobiltelefone Mittelklasse
Test 02.07.2010



+ Empfangs- und Sprachqualität
+ gute Verarbeitung
+ handliche Form
+ übersichtliche Darstellung von Internetseiten
+ EDGE, UMTS, HSPA, WiFi
+ Umweltfreundlich durch Verzicht auf Blei und übermäßigen Chemikalieneinsatz

- Pixelschleier bei Videodreh  
- Micro SD Karten-Einschub unter Akkufachdeckel
 

Test: AREA DVD Handy-Testteam (pr)
02. Juli 2010