AVR-MASTERTEST: Onkyo TX-NR906/Pioneer SC-LX81/Sony STR-DA5400ES/Yamaha RX-V3900

27.02.2009 (cr)

Bedienung

Teil 1

Display des TX-NR906

Display vom SC-LX81

Onkyo-Fernbedienung

Pioneer-Fernbedienung

Teil 2

Display des Sony

Display des Yamaha

Sony-Fernbedienung

Die beiden Yamaha Fernbedienungen

Unser Fazit: Alle AV-Receiver überzeugen mit gut gemachten On Screen Menüs. Besonders gut gefallen hat uns der Sony, da hier auch noch hilfreiche Erklärungstexte zu den einzelnen Funktionen vorhanden sind. Zudem sind die Sony Menüs nach einem sehr einfach erlernbaren Schema zu bedienen. Im Zusammenspiel mit der griffigen Fernbedienung haben auch Neueinsteiger kaum Probleme, der Funktionsvielfalt Herr zu werden. Grafisch ausgezeichnet sind auch die Menüs des Yamaha, die sich zudem auch prima bedienen lassen. Etwas Abzüge gibt es für das leicht schwammige Handling des Navigationskreuzes. Pluspunkte sichert sich der Yamaha durch die beinahe komplett beleuchtete Fernbedienung. Die beste Remote Control liefert Pioneer mit. Sie liegt exzellent in der Hand und führt die gewünschte Funktion sofort aus. Die wichtigsten Funktionselemente sind beleuchtet. Die OSDs des Pioneer sind ohne Fehl und Tadel und grafisch sehr elegant. Der Onkyo weist eine komplett beleuchtete, wenn auch etwas groß geratene Fernbedienung mit angenehmem Tastendruckpunkt auf. Seine Menüs sind im Vergleichfeld am wenigsten aufwändig gestaltet. 

Testequipment

• Pioneer KRF-9000FD
• Denon DVD-3800BD
• Pioneer BDP-LX71
• Teufel System 9

Software

• BD Celine Dion: A New Day (Dolby TrueHD)
• BD Stirb Langsam 4.0 (englisch DTS-HD Master Audio)
• BD Independence Day (DTS-HD Master Audio)
• BD Fluch der Karibik (DTS 5.1)
• BD Casino Royale (DD 5.1)
• DVD Star Wars Episode III (Dolby Digital 5.1 EX)
• DVD Jarre in China (DTS 5.1)
• DVD AVEC Professional Test-DVD
• CD Paul Potts, One Chance
• CD Dream Dance 50
• CD Peter Tchaikowsky, 1812 Ouvertüre
• CD Gigi d´Agostino, L´Amour Toujours 2

Klang neue Tonformate

Teil 1

Teil 2

Unser Fazit: Alle vier AV-Receiver stellen die Vorzüge der neuen Tonformate gut heraus. Allerdings weisen die Geräte völlig unterschiedliche akustische Auslegungen auf. Der Yamaha RX-V3900 beeindruckt durch seine enorme klangliche Harmonie - mit dem 3900 kann man nichts falsch machen, der 3900 ist nicht anspruchsvoll bezüglich der Wahl des Hörraums und kommt mit akustisch lebendigen wie auch mit stärker bedämpften Lokalitäten sehr gut zurecht. Dank der Konfigurationsvielfalt (EQ etc.) und der homogenen Grundauslegung liefert der Yamaha stets einen gepflegten, im Hochtonbereich durch die Samtigkeit und die feine Brillanz schlichtweg schönen Sound. Sehr schön modelliert der Yamaha den Oberwellenbereich heraus, er zeigt dadurch sehr gut die Vorteile der neuen HD-Tonformate. Die Wiedergabe von Stimmen gelingt ihm exzellent. Die Präzision im Bassbereich, die Durchschlagskraft von Effekten und die Pegelfestigkeit sind tadellos, hier lässt der 3900 aber anderen Modellen galant den Vortritt. Kraftvoll und klar, aber nicht mehr so seidig und filigran wie frühere Modelle präsentiert sich der sehr gut durchstrukturierende Onkyo TX-NR906. Er spielt grobdynamisch etwas nachdrücklicher als der Yamaha, dafür nicht ganz so homogen. Feindynamische Differenzen stellt der 906 vorzüglich dar und bringt somit den Benefit der neuen Tonformate sehr greifbar zum Ausdruck. Die Pegelfestigkeit ist auf Yamaha-Level. Sehr gut gelungen ist die Stimmwiedergabe, sie ist minimal dynamischer als beim Yamaha, dafür betont der Yamaha vokale Details noch besser - also bilanzierend ein Patt zwischen den Kontrahenten, was die Stimmwiedergabe angeht.  Der Pioneer ist unser "Extremist", denn er fasziniert über alle Maßen, polarisiert aber auch am stärksten. Bei der Präzision im Bassbereich und bei der Pegelfestigkeit sowie bei der Grobdynamik setzt der SC-LX81 im Testfeld die Maßstäbe. Sein Hochtonbereich ist über alle Maßen klar, aber sehr prägnant und erscheint minimal synthetisch - dass im Pioneer digitale Endstufen am Werk sind, bleibt trotz der hohen Qualität nicht ganz verborgen. Die Surround/Back Surround-Kulisse ist von enormer Lebendigkeit geprägt. Noch mehr Räumlichkeit offerieren der Onkyo und insbesondere der Yamaha. Bleibt der STR-DA5400ES - Kompliment an Sony, der AV-Receiver konnte sich in allen Belangen gegenüber dem Vorgänger verbessern. Und nicht nur das: Bezüglich der Wucht bei der Effektdarstellung setzt der 5400 in diesem Testumfeld die Maßstäbe. Es fehlt etwas an Durchzeichnungsvermögen und Brillanz im Hochtonbereich, dafür ist der Übergang des unteren Mitteltons in den Bassbereich hervorragend gelungen. Music Score und Effektsequenzen vermag der Sony, exzellent miteinander zu verschmelzen. Also bilanzierend ein großer Erfolg - Sony hat mit dem 5400 den Sprung zurück zu den besten Herstellern im AV-Receiver-Business geschafft, die Klassenspitze ist bei etwas mehr Feintuning greifbar nahe.

Klang DTS/Dolby Digital

Teil 1

Teil 2

Unser Fazit: Bei den herkömmlichen Tonformaten leistet sich der Pioneer eine kleine Schlappe, denn sein recht dominanter Hochtonbereich sorgt für leichte Disharmonie. Teilweise kann dies durch den enorm präzisen Bass ausgeglichen werden. Die Grobdynamik ist beim SC-LX81 erneut die beste im Testfeld - allerdings bleibt der Sony dem Pioneer dicht auf den Fersen. Das gilt auch für die Pegelfestigkeit, hier distanzieren Sony und Pioneer die beiden anderen Konkurrenten, wobei die Pegel, die Yamaha und Onkyo realisieren, auch deutlich mehr sind, als nahezu alle Anwender in der Praxis benötigen. Wer entspannt und doch fesselnd hören möchte, fährt mit dem Yamaha am besten. Er bindet alle Boxen mit enormer Gleichmäßigkeit ein und stellt nahtlose, fließende Übergänge sicher. Der Bass besitzt viel Tiefgang und eine tadellose Präzision. Vokale Elemente arbeitet der 3900 mit treffender Akzentuierung ein. Der Onkyo ist akustisch etwas härter und frischer ausgelegt als der Yamaha - ohne aber je unangenehm zu werden. Vielmehr ist es eine Frage der persönlichen Präferenzen, welche Charakteristik bevorzugt wird. Grobdynamisch bietet der 906 etwas mehr, dafür sind die tonalen Übergänge beim 3900 minimal fließender und die Räumlichkeit erscheint nochmals authentischer. Der Sony hält sehr gut mit, zeigt bei Star Wars und bei Casino Royale aber einen minimal blechern klingen Hochtonbereich - dafür entschädigt die Leistung bei der Jarre-DVD: Der Sony gibt die anspruchsvolle Scheibe bilanzierend am besten von allen Teilnehmern wieder.

Zurück auf Seite 3/Vor auf Seite 5

HOME > HARDWARE-TESTS > ZURÜCK <