Paramount: "Star Trek: Voyager" Season 1 ab Mai auf DVD

11.02.2004 (ks)

Paramount beginnt im Mai in Deutschland mit der DVD-Veröffentlichung von "Star Trek: Voyager" auf DVD. Die erste Staffel der Serie kommt am 3. Mai in den Handel. Insgesamt werden sieben Box-Sets veröffentlicht. In jeder der Boxen befinden sich sieben DVDs. Eine Ausnahme bildet die erste Staffel, für die nur 16 Episoden produziert wurden. Das Bildformat ist 4:3. Der Ton wird wie bereits bei "Deep Space Nine" in Deutsch und Englisch im Dolby Digital 5.1-Format auf den DVDs sein. Das Design der Serien-Boxen wurde für Europa wieder speziell angepasst und orientiert sich vom Stil an den vorherigen Star Trek-Serien-Veröffentlichungen. Derzeitig ist geplant, alle 2 Monate eine weitere Staffel auf DVD zu veröffentlichen. Der vorläufige Release-Plan für die DVDs sieht folgendermaßen aus:

  • Star Trek: Voyager - Season 1 - 03. Mai 2004
  • Star Trek: Voyager - Season 2 - 05. Juli 2004
  • Star Trek: Voyager - Season 3 - 06. September 2004
  • Star Trek: Voyager - Season 4 - 01. November 2004
  • Star Trek: Voyager - Season 5 - 03. Januar 2005
  • Star Trek: Voyager - Season 6 - 07. März 2005
  • Star Trek: Voyager - Season 7 - 02. Mai 2005

UPDATE: Nachdem die wesentlichen Infos zu Bild, Ton und Extras schon bekannt waren, liegen inzwischen von Paramount inzwischen auch die Infos zu den alternativen Sprachfassungen und Untertiteln der ersten Voyager-Staffel vor, die in der Detailübersicht hinzugefügt wurden:

Star Voyager - Season 1 (03.05.2004)

  • Bild: 4:3
  • Ton: Englisch, Deutsch (Dolby Digital 5.1), Französisch, Italienisch, Spanisch (Dolby Digital 2.0)
  • Untertitel: Englisch für Hörgeschädigte, Englisch, Dänisch, Holländisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Norwegisch, Spanisch, Schwedisch
  • Extras:

  • "Auf ins Unbekannte: Season 1" enthält neue Interviews mit den ausführenden Produzenten Rick Berman, Michael Piller und Jeri Taylor. Sie diskutieren, wie sie zu dritt die Serie geschaffen haben, enthüllen die Herausforderungen der Erschaffung frischer, neuer Charaktere, einer neuen Prämisse und die Risiken, eine Crew in unbekanntes Star Trek Territorium zu schicken.

  • "Voyager Zeitkapsel: Kathryn Janeway": ein neues, exklusives Interview mit Kate Mulgrew. Sie spricht darüber, wie sie die Rolle von Janeway bekam, über die Herausforderung einen weiblichen Captain zu spielen und ihr Broadway-Stück über Katharine Hepburn, "Tea at five". Ebenfalls enthalten sind Archivinterviews mit der Schauspielerin und seltene "Behind-the-scenes"-Aufnahmen.

  • "Der erste Captain: Genevieve Bujold": Seltene Aufnahmen und Outtakes von Bujold als Captain Janeway, mit Kommentaren des ausführenden Produzenten Rick Berman.

  • "Gedanken der Besetzung: Season 1": Die Schauspieler diskutieren ihre Reaktionen auf den Beitritt zur Star Trek Familie, Fanpost und Vorsprechen. Zusätzlich spricht Armin Shimerman über seine Rolle "Quark" in der Pilot-Episode.

  • "Am Drehort mit den Kazon": Der Produzent David Livingston führt auf einer exklusiven Tour an den Drehort in der Wüste, der für das Kazon-Dorf in der Pilotfolge genutzt wurde. Ebenso enthalten ist ein Interview mit Regisseur Rick Kolbe und "Behind-the-scenes"-Aufnahmen von den Schauspielern.

  • "Roter Alarm: Visuelle Effekte in der ersten Staffel": Dan Curry und sein Team zeigen Stück für Stück, wie die spektakulären visuellen Effekte für die erste Staffel produziert wurden. Highlights: "Behind-the-scenes"-Aufnahmen einer explodierenden Raumstation, die Benutzung von Feuerelementen bei der Zerstörung von Chakotays Schiff und die Geheimnisse beim filmen des Voyager-Schiffmodells.

  • "Voyager im Internet": Der erfahrene Web-Designer Mark Wade erklärt, wie in den frühen Tagen des Internet eine interaktive Voyager-Website geschaffen wurde, die half, den Start der Serie zu unterstützen. Enthalten sind seltene Aufnahmen von Kate Mulgrew und Robert Picardo in ihren Rollen für ein Trivia-Spiel und ein Überblick über die Star Trek-Geschichte im Internet.

  • "Echte Wissenschaft mit Andre Bormanis": Der wissenschaftliche Berater und Drehbuchautor Bormanis erkundet das Streben der Autoren nach Authenzität, indem sie echte Raumphänomene und wissenschaftliche Theorien einbringen. In der ersten Staffel erklärt Andre Reisen durch Wurmlöcher, die Wahrscheinlichkeit von Zeitreisen und wie die Fotos vom Hubble-Teleskop halfen die "Badlands" zu gestalten, .

  • "Verlorene Funksprüche aus dem Delta-Quadranten": versteckt im Voyager Menü sind einige Interview-Clips zu finden: mit dabei sind Kate Mulgrew, Michael Piller, Brannon Braga und Gaststar Vaughn Armstrong (aus: "Das Nadelöhr").

  • Star Trek: THE EXPERIENCE (Bonusmaterial, das nicht auf dem regulären US-Produkt zu finden ist): Ein klingonischer Krieger und andere Aliens führen uns auf einer besonderen Tour durch diese Attraktion in Las Vegas. Enthalten ist ein Einblick hinter die Kulissen, ein "Making-of" des virtuellen Abenteuers und Interviews mit den Darstellern sowie dem Team des Star Trek-Museum.

  • Raumschiff Enterprise - Episoden "Ganz neue Dimensionen" & "Griff in die Geschichte"

DVD-Box für 95 EUR bei amazon.de vorbestellen