Planet Erde

Original

Planet Earth

Anbieter

Polyband (2008)

Laufzeit

ca. 650 min.

Bildformat

1,78:1 

Audiokanäle

1. Deutsch, Dolby Digital 2.0
2. Englisch, Dolby Digital 5.1

Untertitel

-

Regionalcode

B

VÖ-Termin

25.01.2008

Film

Die BBC-Doku-Serie "Planet Erde" war im deutschen Fernsehen bislang nur in leicht gekürzter Form zu sehen. Das auch als HD DVD erhältliche 5 Disc-Set präsentiert die Serie hingegen in voller Länge in den ungekürzten Fassungen der BBC. In insgesamt rund zehn Stunden vermittelt die Serie einen Blick auf das vielfältige Leben auf der Erde, zu Wasser und in der Luft. Mit hohem technischen Anspruch gelang den Produzenten, Naturbilder zu zeigen, die in solcher Pracht und gesammelter Form bislang noch nie im Fernsehen zu sehen waren. Als Extra gibt es in der Box noch die zwei bisher unveröffentlichten Bonus-Dokumentationen „Desert Lions“ und „Snow Leopards.

 

Bild  90 %

Die deutschen Blu-ray Discs orientieren sich an den bereits in den USA erhältlichen BBC-Versionen. Als Vorlage dienten die HD-Master der BBC. Entsprechend kündigt sich jede Episode auch mit einem englischen "Planet Earth"-Schriftzug an. Die Serie bietet eine Menge HDTV-Demo-Material. Panorama-Aufnahmen in hervorragender Schärfe sind ebenso zu sehen wie Nahaufnahmen, die jedes Detail erkennen lassen. Die Kameraeinstellungen bieten eine Menge Perfektion und vielfach sind die Bilder so genau focussiert, dass im gesamten Bild selbst kleine Einzelheiten plastisch und beinahe dreidimensional zu sehen sind. Immer wieder sind Bilder in solch einer Schärfe zu sehen, die auf absolutem Referenz-Niveau liegen. Die Bildqualität ist aber auch etwas wechselhaft. Nicht immer ist das Bild hundertprozentig scharf und stellenweise ist auch Material zu sehen, welches nicht in HDTV gedreht wurde. Der Kontrast und die Farben sind perfekt. Lediglich in dunklen Szenen neigt das Bild ab und zu dazu, Einzelheiten etwas zu unterdrücken und ab und zu fallen die üppigen Farben auch durch leichtes Farbrauschen auf. Die Kompression ist tadellos und zeigt keine Artefakte.

 

Ton  60 %

Klanglich gibt sich die Disc etwas spartanisch. Der englische Dolby Digital 5.1-Audiotrack ist überwiegend sehr frontlastig und gibt nur dezente Geräusche aus den hinteren Kanälen. Auch klanglich vermisst man etwas mehr Dynamik und im Höhenbereich mangelt es an Feinheit, so dass Musik und Dialoge immer etwas dumpf klingen. Die deutsche Synchronfassung in Dolby Digital 2.0 bietet einen etwas helleren Klang und zumindest bei Pro Logic-Wiedergabe auch etwas Räumlichkeit. Sie ist mit ihrer prägnanteren Stimmwiedergabe auf jeden Fall auch besser verständlich. Denn die leicht nuschelige Sprechweise David Attenboroughs im Original-Kommentar ist etwas gewöhnungsbedürftig und erscheint selbst mit den englischen Untertiteln auf Dauer recht ermüdend.

Special Features

Das Box-Set enthält als Extra die zwei bisher unveröffentlichten Bonus-Dokumentationen "Desert Lions" und "Snow Leopards".

Review von Karsten Serck 21.11.2007

  ZURÜCK
Copyright © AREA DVD